1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt b/langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt
index b4d7e3321c..bf9fd8b2bc 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt
@@ -160,9 +160,9 @@ EMail Express
 [History++ export]
 Экспорт истории
 [### (generated by history++ plugin)]
-### (создана модулем history++)
+### (создана плагином history++)
 [<h6>Generated by <b>History++</b> Plugin</h6>]
-<h6>Создана модулем <b>History++</b></h6>
+<h6>Создана плагином <b>History++</b></h6>
 [Clear Search]
 Очистить строку поиска
 [Sh&ow in context]
@@ -432,19 +432,19 @@ Email express от %s (%s): %s
 [Change Appearance]
 Изменить внешний вид
 [To change fonts you need to install FontService plugin.]
-Для изменения шрифтов необходим модуль FontService.
+Для изменения шрифтов необходим плагин FontService.
 [FontService is installed. Go to Customize -> Fonts to change settings.]
 FontService установлен. Настройки: "Тонкая настройка -> Шрифты и цвета"
 [Download FontService plugin]
-Загрузить модуль FontService
+Загрузить плагин FontService
 [To change icons you need to install IcoLib plugin.]
-Для изменения значков необходим модуль IcoLib.
+Для изменения значков необходим плагин IcoLib.
 [IcoLib is installed. Go to Customize -> Icons to change icons.]
 IcoLib установлен. Настройки: "Тонкая настройка -> Значки"
 [Download IcoLib plugin]
-Загрузить модуль IcoLib
+Загрузить плагин IcoLib
 [More info on these plugins]
-Дополнительная информация об этих модулях
+Дополнительная информация об этих плагинах
 [Open event details by Enter]
 Enter для подробностей события
 [Search panel]
@@ -744,7 +744,7 @@ Wiki-страница дополнительных параметров
 [Database:]
 База данных:
 [Fast history plugin with filter capability\\nBased on improved code of History+ plugin]
-Быстрый просмотрщик истории с возможностью фильтрации.\\nСоздан на основе модуля History+.
+Быстрый просмотрщик истории с возможностью фильтрации.\\nСоздан на основе плагина History+.
 [History++ (2in1)]
 История++ (2в1)
 [History++ Error]