diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/IRC.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/IRC.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt index 8dd9917a50..77060b507b 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt @@ -582,7 +582,7 @@ WallOps от %s:\s [Authenticate nick]
Аутентифицировать
[Are you sure you want to unregister your current nick?]
-Вы уверены, что хотите удалить ваш ник?
+Вы уверены, что хотите удалить свой ник?
[Delete nick]
Удалить ник
[Identify nick]
@@ -598,15 +598,15 @@ WallOps от %s:\s [Change language of NickServ messages]
Сменить язык сообщений Nickserv
[Please enter URL that will be linked to your nick]
-Введите ссылку на ваш ник
+Введите ссылку на свой ник
[Set URL, linked to nick]
Ссылка на ник
[Please enter your e-mail, that will be linked to your nick]
-Введите e-mail вашего ника
+Введите e-mail своего ника
[Set e-mail, linked to nick]
Установить e-mail, ссылающийся на ник
[Please enter some information about your nick]
-Введите информацию о вашем нике
+Введите информацию о своём нике
[Set information for nick]
Установить инфо о нике
[Please enter nick you want to link to your current nick]
|