diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt index 41dcdbf3bf..cfa6d175e6 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt @@ -13,7 +13,7 @@ Поддержка протокола Jabber в Miranda NG.
; СЕТЬ
-; Название учетной записи Jabber
+; Название учётной записи Jabber
[Register new user]
Регистрация
[Jabber Account Registration]
@@ -55,9 +55,9 @@ [Reason to ban]
Причина бана
[Account removal warning]
-Удаление учетной записи
+Удаление учётной записи
[This operation will kill your account, roster and all other information stored at the server. Are you ready to do that?]
-Эта операция удалит Вашу учетную запись, ростер и всю информацию хранимую на сервере. Вы действительно хотите удалить учетную запись?
+Эта операция удалит Вашу учётную запись, ростер и всю информацию хранимую на сервере. Вы действительно хотите удалить учётную запись?
[Set New Password for %s@%S]
Установка нового пароля для %s@%S
[New password does not match.]
@@ -65,7 +65,7 @@ [Current password is incorrect.]
Текущий пароль неверен
[Password is successfully changed. Don't forget to update your password in the Jabber protocol option.]
-Пароль успешно изменен. Не забудьте обновить Ваш пароль в настройках учетной записи Jabber.
+Пароль успешно изменен. Не забудьте обновить Ваш пароль в настройках учётной записи Jabber.
[Password cannot be changed.]
Пароль не может быть изменен
[Save password]
|