summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
index 68f029bf2b..12d4b8cc9a 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
@@ -229,7 +229,7 @@ TLS
[Jabber Mood]
Настроение Jabber
[Enable XMPP link processing (requires Association Manager)]
-Обрабатывать XMPP ссылки (требуется модуль "Association Manager")
+Обрабатывать XMPP ссылки (требуется плагин "Association Manager")
[Keep contacts assigned to local groups (ignore roster group)]
Использовать локальные группы (игнорировать группы ростера)
@@ -540,7 +540,7 @@ Jabber vCard: редактирование телефона
[Can block communications from particular other users using Privacy lists]
Блокировка пользователей с использованием листов приватности
[Supports SecureIM plugin for Miranda NG]
-Поддержка модуля SecureIM Miranda NG
+Поддержка плагина SecureIM для Miranda NG
[Supports generic publish-subscribe functionality]
Основная функциональность подписок
[Receives information about user moods]