summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
index 03dac9f977..8b7d29477c 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
@@ -1548,9 +1548,9 @@ XML для MS Excel (кодировка UTF-8)
[List has no rules, empty lists will be deleted then changes applied]
В списке нет правил, пустые списки будут удалены, когда изменения вступят в силу
[allow ]
-разрешить
+разрешить\s
[deny ]
-запретить
+запретить\s
[all.]
всё.
[messages]
@@ -1564,7 +1564,7 @@ XML для MS Excel (кодировка UTF-8)
[queries]
запросы
[Else ]
-Иначе
+Иначе\s
[If Jabber ID is ']
Если JID '
[ (nickname: ]
@@ -1574,7 +1574,7 @@ XML для MS Excel (кодировка UTF-8)
[If subscription is ']
Если подписка '
[then ]
-то
+то\s
[ (act., def.)]
(активн., основн.)
[ (active)]