summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/MSN.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/MSN.txt25
1 files changed, 25 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
index 72e619d61f..d2f3b4bc33 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
@@ -7,6 +7,9 @@
;============================================================
[Microsoft Network (MSN) protocol support for Miranda NG.]
Поддержка протокола Microsoft Network (MSN) в Miranda NG.
+;file \protocols\MSN\res\msn.rc
+[Live ID:]
+Live ID:
[Password:]
Пароль:
[Nickname:]
@@ -99,12 +102,15 @@
Заблокировать
[Invite Contact To Chat]
Пригласить контакт в чат
+[Live ID]
+Live ID
[&Invite]
&Пригласить
[&Cancel]
О&тмена
[Add]
Добавить
+;file \protocols\MSN\src\msn_chat.cpp
[Admin]
Админ
[User]
@@ -125,20 +131,34 @@
&Сделать пользователя админом
[&Deop user]
&Снять с пользователя админ права
+;file \protocols\MSN\src\msn_commands.cpp
[%I64u bytes]
%I64u байт
[MSN Alert]
MSN уведомление
+;file \protocols\MSN\src\msn_errors.cpp
[User not online]
Пользователь не в сети
+;file \protocols\MSN\src\msn_ieembed.cpp
+[IID_IOleObject failed.]
+
[RESULT]
РЕЗУЛЬТАТ
+[IID_IOleInPlaceObject failed.]
+
+[Failed to Advise]
+
+[C++ Event Sink]
+
+;file \protocols\MSN\src\msn_links.cpp
[MSN Link Protocol]
Протокол MSN
+;file \protocols\MSN\src\msn_lists.cpp
[Contact %s has been removed from the server.\nWould you like to keep it as "Local Only" contact to preserve history?]
Контакт %s был удалён с сервера.\nХотите ли вы оставить его в локальном списке, чтобы сохранить историю?
[%s protocol]
Протокол %s
+;file \protocols\MSN\src\msn_mail.cpp
[Subject: %s]
Тема: %s
[Hotmail from %s (%S)]
@@ -147,6 +167,7 @@ MSN уведомление
Почта Hotmail от %s
[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders.]
Имеется непрочитанная почта: %d входящих писем и %d в других папках.
+;file \protocols\MSN\src\msn_menu.cpp
[&Unblock]
&Разблокировать
[&Block]
@@ -163,6 +184,7 @@ MSN уведомление
Просмотреть &профиль
[Setup Live &Alerts]
Настройки Live &Alerts
+;file \protocols\MSN\src\msn_misc.cpp
[Custom Smileys]
Смайлы
[Notify]
@@ -171,6 +193,7 @@ MSN уведомление
Ошибка
[MSN Protocol]
Протокол MSN
+;file \protocols\MSN\src\msn_opts.cpp
[Protocol icon]
Значок протокола
[Hotmail Inbox]
@@ -221,6 +244,7 @@ MSN уведомление
Список на сервере
[Notifications]
Уведомления
+;file \protocols\MSN\src\msn_proto.cpp
[Live Mail]
Live почта
[Live Alert]
@@ -241,6 +265,7 @@ Live уведомление
Сообщения MSN ограничены 1202 символами UTF-8
[Offline messaging is not allowed for LCS contacts]
Сообщения отключённым LCS контактам невозможны
+;file \protocols\MSN\src\msn_svcs.cpp
[MSN requires message send timeout in your Message window plugin to be not less then 60 sec. Please correct the timeout value.]
Для сети MSN таймаут отправления сообщения должен быть не менее, чем 60 секунд. Пожалуйста, настройте свой плагин сообщений.
[Convert to Chat]