1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MessageState.txt b/langpacks/russian/Plugins/MessageState.txt
index 093ea1b77e..8a45e9ca4d 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MessageState.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MessageState.txt
@@ -19,13 +19,15 @@
 Значок отправки сообщения
 [Unread clist extra icon]
 Значок непрочитанного сообщения в списке контактов
-[Last message read at]
-Последнее сообщение прочитано в
-[Last message read (unknown time)]
-Последнее сообщение прочитано (неизвестно)
 [Last message is not read]
 Последнее сообщение не прочитано
-[Last message was not sent.]
-Последнее сообщение не отправлено.
+[Last message read]
+Последнее сообщение прочитано
+[Last message was not sent]
+Последнее сообщение не отправлено
 [Sending...]
 Передача...
+[Last message read at %X %x]
+Последнее сообщение прочитано %X %x
+[Last message read (unknown time)]
+Последнее сообщение прочитано (неизвестно)