summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/MessageState.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/MessageState.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/MessageState.txt6
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MessageState.txt b/langpacks/russian/Plugins/MessageState.txt
index 3a89584084..59378036ac 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MessageState.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MessageState.txt
@@ -7,6 +7,8 @@
;============================================================
[Displays icons in message window showing whether your last outgoing message was read / is still unread.]
Отображает значок в окне сообщений, показывающий, когда ваше последнее исходящее сообщение было прочитано / ещё не прочитано.
+[MessageState unread extra icon]
+Непрочитанное сообщение
[Unread message icon]
Значок непрочитанного сообщения
[Read message icon]
@@ -15,8 +17,12 @@
Значок ошибки при отправке сообщения
[Sending message icon]
Значок отправки сообщения
+[Unread clist extra icon]
+Значок непрочитанного сообщения в контакт листе
[Last message read at]
Последнее сообщение прочитано в
+[Last message read (unknown time)]
+Последнее сообщение прочитано (неизвестно)
[Last message is not read]
Последнее сообщение не прочитано
[Last message was not sent.]