summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt
index fd2305ad57..a097aa72d0 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[Plugin to shake the contact list and chat window.]
-Плагин тряски списка контактов и окна сообщений.
+Трясёт список контактов и окно сообщений.
[Protocol options]
Настройки протокола
[Specify options for each protocol]
@@ -28,7 +28,7 @@
[Enable popup notification]
Включить всплывающие окна
[Respect ignore settings (status changes)]
-Учесть настройки игнора (смены статусов)
+Учесть настройки игнорирования (смены статусов)
[Sending text]
Текст отправки
[Receiving text]