diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt | 6 |
1 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt index 599ff32de5..a6fce4403d 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt @@ -24,8 +24,6 @@ Ссылка для проверки обновлений не найдена.
[Downloading version info...]
Загрузка информации о версиях...
-[You have chosen not to install the plugin updates immediately.\nYou can install it manually from this location:\n\n%s]
-Вы отказались от немедленной установки обновления плагинов.\nВы можете установить это обновление вручную отсюда:\n\n%s
[No files for update.]
Нет файлов для обновления.
[Update checking already started!]
@@ -46,8 +44,8 @@ * Необходимы включённые действия вспл. окон
[Not sets for "Message boxes"]
Не устанавливает для "Диалоги"
-[Download complete. Start updating? All your data will be saved and Miranda NG will be closed.]
-Загрузка завершена. Приступить к обновлению? Все данные будут сохранены, а Miranda NG закрыта.
+[Update complete. Press Yes to restart Miranda now or No to postpone a restart until the exit]
+Обновление завершено. Нажмите "Да" для немедленной перезагрузки программы или "Нет", чтобы отложить обновление до выхода.
[Downloading update...]
Загрузка обновления...
[Boxes]
|