diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt b/langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt index 05b937da2c..695bac42f3 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt @@ -7,18 +7,16 @@ ;============================================================
[Implementation of instant messaging for the Lotus Sametime protocol.]
Реализация обмена мгновенными сообщениями по протоколу Lotus Sametime в Miranda NG.
+[Connection]
+Соединения
+[Password:]
+Пароль
[Server name:]
Имя сервера:
[Port:]
Порт:
-[Get contacts from server]
-Получить контакты с сервера
-[Upload contacts]
-Выгрузить контакты
-[Import from file...]
-Импортировать из файла...
-[Password:]
-Пароль
+[Client ID]
+ID клиента
[Error display]
Показ ошибок
[Use message boxes]
@@ -27,12 +25,14 @@ Всплывающие окна
[Use system tray baloons]
Сообщения в трее
-[Connection]
-Соединения
[Contacts]
Контакты
-[Client ID]
-ID клиента
+[Get contacts from server]
+Получить контакты с сервера
+[Upload contacts]
+Выгрузить контакты
+[Import from file...]
+Импортировать из файла...
[Auto-add new contacts]
Автоматически добавлять новые контакты
[Encryption]
@@ -49,8 +49,6 @@ ID клиента Текст сообщения:
[Select all]
Выделить всё
-[Invert\n selection]
-Обратить\n выделение
[Invitation rejected - already present.]
Приглашение отклонено - пользователь уже присутствует.
[Your invitation has been rejected.]
@@ -79,6 +77,8 @@ ID клиента Ошибка
[%s connection]
Соединение %s
+[ID]
+ID
[Sametime administrator message]
Сообщение администратора Sametime
[Session announcement - from '%s']
|