1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt
index 860a55ed1d..36219b7804 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt
@@ -275,6 +275,8 @@
 Выделить &всё
 [Word lookup]
 Найти слово
+[Yahoo]
+Yahoo
 [C&lear Log]
 Очистить журнал
 [&Open link]
@@ -641,6 +643,8 @@
 %s набирает текст
 [Typing Notification]
 Уведомление о наборе текста
+[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. If you are using Windows 95 or WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
+Miranda не смогла загрузить встроенную систему сообщений, так как отсутствует riched20.dll. Если вы используете Windows 95 или WINE, проверьте наличие файла riched20.dll. Нажмите "Да" для продолжения загрузки Miranda IM.
 [Instant messages]
 Сообщения IM
 [Incoming (Focused Window)]
@@ -943,6 +947,8 @@ ID текущего контакта (если определен). Наприм
 Управление комнатой чата (CTRL+O)
 [Enable/disable the event filter (CTRL+F)]
 Включить/выключить фильтр событий (CTRL+F)
+[Nick name]
+Ник
 [Unique ID]
 Уник. ID
 [Status]