summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/ShlExt.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/ShlExt.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/ShlExt.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ShlExt.txt b/langpacks/russian/Plugins/ShlExt.txt
index b7e2f0d4ac..749c1e795d 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/ShlExt.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/ShlExt.txt
@@ -48,13 +48,13 @@
[Clear entries]
Очистить историю
[Unable to delete registry key for 'shlext COM', this key may already be deleted or you may need admin rights.]
-Невозможно удалить ключ реестра 'shlext COM', возможно он уже удалён или необходимы права администратора.
+Невозможно удалить ключ реестра 'shlext COM', возможно он уже удалён или нужны права администратора.
[Problem]
Проблема
[Unable to delete registry key for 'File context menu handlers', this key may already be deleted or you may need admin rights.]
-Невозможно удалить ключ реестра, отвечающий за встраивание в контекстное меню файлов, возможно он уже удалён или необходимы права администратора.
+Невозможно удалить ключ реестра, отвечающий за встраивание в контекстное меню файлов, возможно он уже удалён или нужны права администратора.
[Unable to delete registry key for 'Directory context menu handlers', this key may already be deleted or you may need admin rights.]
-Невозможно удалить ключ реестра, отвечающий за встраивание в контекстное меню папок, возможно он уже удалён или необходимы права администратора.
+Невозможно удалить ключ реестра, отвечающий за встраивание в контекстное меню папок, возможно он уже удалён или нужны права администратора.
[Shell context menus requires your permission to register with Windows Explorer (one time only).]
Для встраивания в контекстное меню оболочки операционной системы требуется ваше разрешение (однократно).
[Miranda NG - Shell context menus (shellext.dll)]