diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/SkypeClassic.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/SkypeClassic.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SkypeClassic.txt b/langpacks/russian/Plugins/SkypeClassic.txt index 7e648ccde9..a4e522777f 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/SkypeClassic.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/SkypeClassic.txt @@ -201,6 +201,8 @@ Skype API недоступен, плагин не будет работать. Ошибка выделения памяти при запуске.
[This seems to be the first time that you're running the Skype protocol plugin. Do you want to enable the protocol for this Miranda profile? If you chose NO, you can always enable it in the plugin options later.]
Вы впервые запустили протокол Skype. Хотите включить его для этого профиля Miranda? Если вы откажетесь, всегда можно включить его в настройках.
+[Unable to create mutex!]
+Не удаётся создать мьютекс!
[Misc. error]
Ошибка
[User does not exist, check username]
@@ -227,6 +229,8 @@ Skype API недоступен, плагин не будет работать. Аутентификация не прошла для этого сервера, не удалось установить соединение. Проверьте пароль в настройках!
[The server you specified requires authentication, but you have not supplied a password for it. Check the Skype plugin settings and try again.]
Указанный сервер требует аутентификации, но вы не ввели пароль. Проверьте настройки плагина и попробуйте ещё раз.
+[ERROR: Skype not running / too old / not working!]
+Ошибка: Skype не запущен, устарел или не работает!
[Skype refused the connection :(]
Skype отклонил соединение.
[The Skype API is not available]
@@ -247,7 +251,3 @@ Skype Прокси Мужчина
[FEMALE]
Женщина
-[Unable to create mutex!]
-Не удаётся создать мьютекс!
-[ERROR: Skype not running / too old / not working!]
-Ошибка: Skype не запущен, устарел или не работает!
|