summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt22
1 files changed, 8 insertions, 14 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
index 86238a1d29..7ba9568dae 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -71,20 +71,14 @@
Введите новую тему комнаты чата
[Are you sure?]
Вы уверены?
-[%s %s this call. \n]
-%s %s звонок. \n
-[enter]
-начал(а)
-[left]
-закончил(а)
-[File transfer]
-Передача файла
-[File name]
-Имя файла
-[Size]
-Размер
-[bytes]
-байт
+[%s %s this call.\n]
+%s %s вызов.\n
+[enters]
+начинает
+[leaves]
+завершает
+[File transfer:\n\tFile name: %s\n\tSize: %d bytes]
+Передача файлов:\n\tНазвание: %s\n\tРазмер: %d Байт
[Incoming call.]
Входящий звонок.
[Action]