summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt28
1 files changed, 24 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
index b3e5fcccad..ee85d09476 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -7,6 +7,18 @@
;============================================================
[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]
Поддержка протокола Skype в Miranda NG. Основано на Skype для Web.
+[Create group chat]
+Создать комнату чата
+[Cancel]
+Отмена
+[New chat's title:]
+Заголовок новой комнаты
+[Mark users you want to invite to a new chat]
+Отметить пользователей для приглашения в комнату чата
+[Invite user to chat]
+Пригласить пользователя в чат
+[Choose one of your contacts to be invited:]
+Выбор пользователя для приглашения в чат:
[Skypename:]
Логин Skype:
[Password:]
@@ -35,18 +47,26 @@
Введите пароль
[Save password]
Сохранить пароль
-[Cancel]
-Отмена
[Enter the password to continue.]
Введите пароль, чтобы продолжить.
[User]
Пользователь
[Admin]
Админ
-[Groupchat]
-Чат
+[&Invite user...]
+&Пригласить пользователя...
+[&Leave chat session]
+&Покинуть чат
+[Kick &user]
+Выгнать &пользователя
[Edited at]
Отредактировано в
+[Call started]
+Начало беседы
+[Call ended]
+Окончание беседы
+[Duration]
+Продолжительность
[Protocol icon]
Значок протокола
[Protocols]