diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/StartupStatus.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/StartupStatus.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/russian/Plugins/StartupStatus.txt index f7d7ea1601..c6411b885c 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/StartupStatus.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/StartupStatus.txt @@ -19,7 +19,7 @@ Начальный статус
[Your default profile will be changed]
Профиль по умолчанию будет изменен
-[Status Profiles]
+[Status profiles]
Профили статусов
[There is a maximum of 6 menu items]
Максимум 6 пунктов меню
@@ -49,7 +49,7 @@ Cтатус-профиль Подтверждать при загрузке
[In submenu]
В подменю
-[Create Shortcut]
+[Create shortcut]
Создать ярлык
[Show CMDL]
Ком. строка
@@ -57,11 +57,11 @@ Cтатус-профиль Имя профиля
[Set after]
через
-[Note: status profiles can be created in the 'Status Profiles' options screen]
+[Note: status profiles can be created in the 'Status profiles' options screen]
Статус-профиль можно создать во вкладке "Профили статусов".
[Dial-up (experimental)]
Уд. доступ (экспериментально)
-[Command Line]
+[Command line]
Ком. строка
[Add new profile]
Добавить профиль
@@ -91,7 +91,7 @@ Cтатус-профиль Использовать настройки Miranda
[StartupStatus, allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
Начальный статус, позволяет вам устанавливать, какой статус будет выставлен при запуске Miranda у каждого протокола.
-[Confirm Status]
+[Confirm status]
Подтвердите статус
[Pressed toolbar icon]
Зажатая иконка панели
|