summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Steam.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Steam.txt10
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt b/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt
index d419a6f675..5af8cb16f9 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt
@@ -7,6 +7,7 @@
;============================================================
[Steam protocol support for Miranda NG.]
Поддержка протокола Steam в Miranda NG.
+;file \protocols\Steam\res\Resource.rc
[Username:]
Пользователь:
[Password:]
@@ -47,8 +48,10 @@
Проверочный код
[As an added account security measure, you'll need to grant access by entering the SMS code we've just sent to your mobile phone.]
Учётная запись защищена двухэтапной авторизацией. Необходимо дать к ней доступ, введя код, высланный на ваш мобильный телефон.
+;file \protocols\Steam\src\main.cpp
[Steam game]
Игра Steam
+;file \protocols\Steam\src\steam_contacts.cpp
[Looking to play]
Хотите играть
[Looking to trade]
@@ -65,20 +68,25 @@
%s удалён из вашего списка контактов
[%s has added you to contact list]
%s добавил(а) вас в список контактов
+;file \protocols\Steam\src\steam_login.cpp
[Cannot obtain connection token.]
Не удалось получить токен соединения.
+;file \protocols\Steam\src\steam_menus.cpp
[Steam menu chooser]
Выбор меню Steam
[Unblock]
Разблокировать
[Join to game]
Присоединиться к игре
+;file \protocols\Steam\src\steam_messages.cpp
[Unknown error]
Неизвестная ошибка
+;file \protocols\Steam\src\steam_options.cpp
[Name]
Имя
[Network]
Сеть
+;file \protocols\Steam\src\steam_proto.cpp
[Protocols]
Протоколы
[Protocol icon]
@@ -89,5 +97,7 @@
%s подключение
[You cannot send messages when you are offline.]
Вы не можете отправлять сообщения без подключения к сети.
+;file \protocols\Steam\src\steam_utils.cpp
[closed chat session]
закрыл(а) окно беседы
+;file \protocols\Steam\src\steam_xstatus.cpp