diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt index 329348415e..1ac309dfb9 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -99,9 +99,9 @@ Подсветка текста в сообщении
[Enable highlighting for message text]
Включить подсветку текста в сообщении
-[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nick name.]
+[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nickname.]
Слова для подсветки, допускаются маски вида * и ?, несколько слов для подсветки разделяются пробелами. Оставьте пустым, если хотите подсвечивать свой ник.
-[Highlight messages containing my own nick name]
+[Highlight messages containing my own nickname]
Подсвечивать сообщения, содержащие свой ник
[List]
Список
@@ -2209,7 +2209,7 @@ ID текущего контакта (если определен). Наприм Подсвечивать пользователей
[Edit Highlight List...]
Редактировать список подсветки
-[Nick name]
+[Nickname]
Ник
[Unique ID]
Уник. ID
|