diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt index 458a85f07a..bb80d78821 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -65,7 +65,7 @@ Время (файл)
[Maximum number of events in the message window]
Максимальное количество событий в окне чатов
-[Group chat userlist row height (pixels)]
+[Group chat nick list row height (pixels)]
Высота пунктов списка пользователей (пикс.)
[Open log file base folder]
Открыть папку с журналами чатов
@@ -1941,7 +1941,7 @@ tabSRMM: %s Показывать значки статусов, если поддерживается протоколом
[Display contact's status icon before user role icon]
Показывать значок статуса перед значком роли
-[Use IRC style status indicators in the user list]
+[Use IRC style status indicators in the nick list]
IRC-стиль (текстовый) индикаторов ролей участников в списке
[Use alternative sorting method in member list]
Альтернативная сортировка ников в списке
@@ -2041,7 +2041,7 @@ IRC-стиль (текстовый) индикаторов ролей в жур Подсветка поиска
[Fields background]
Фон полей
-[Userlist background]
+[Nick list background]
Фон списка пользователей
[Group chat log background]
Фон журнала чата
|