summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt
index a93108cce1..2b1cc27f6a 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt
@@ -123,7 +123,7 @@
Запрашивать сообщение статуса
[Disable in invisible status]
Отключить запрос, когда невидимый
-[Retrieve XStatus details if auto-retrieve is disabled]
+[Retrieve xStatus details if auto-retrieve is disabled]
Запрашивать подробный xСтатус, если автозапрос выключен
[Status bar and tray tooltip]
Панель статусов и подсказка в трее
@@ -301,7 +301,7 @@ xСтатус
Статусное сообщение:
[Mood:]
Настроение:
-[XStatus:]
+[xStatus:]
хСтатус:
[Activity:]
Занятие:
@@ -373,13 +373,13 @@ xСтатус
Время контакта
[Time:]
Время:
-[XStatus title]
+[xStatus title]
Заголовок хСтатуса
-[XStatus title:]
+[xStatus title:]
Заголовок хСтатуса:
-[XStatus text]
+[xStatus text]
Текст хСтатуса
-[XStatus text:]
+[xStatus text:]
Текст хСтатуса:
[[jabber.dll] Activity title]
(jabber.dll) Заголовок занятия