diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Tox.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Tox.txt | 42 |
1 files changed, 30 insertions, 12 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt index c7f6bc959d..7970849c30 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt @@ -63,8 +63,6 @@ IPv6 адрес (необязательно) Устройство аудиовхода
[Audio output device]
Устройство аудиовыхода
-[Filter audio]
-Фильтр аудио
[Video input device]
Устройство видеовхода
[Invite contacts to chat room]
@@ -73,24 +71,44 @@ IPv6 адрес (необязательно) &Пригласить
[&Cancel]
О&тмена
-[Audio call]
-Аудиовызов
+[Call]
+Позвонить
+[End]
+Завершить
+[Incoming call]
+Входящий звонок
+[Answer]
+Ответить
+[Reject]
+Отклонить
+[From:]
+От:
+[Date:]
+Дата:
+[&User menu]
+Меню &пользователя
+[User &details]
+&Информация
+[&History]
+&История
+[Outgoing call]
+Исходящий звонок
+[To:]
+Для:
[Groupchat]
Чат
[Profiles folder]
Папка профилей
[Action]
Действие
-[Outgoing call]
-Исходящий звонок
-[Incoming call]
-Входящий звонок
[Call started]
Начало беседы
[Call ended]
Окончание беседы
[Protocol icon]
Значок протокола
+[Audio call]
+Аудиовызов
[Audio ring]
Звонок
[Audio start]
@@ -103,14 +121,14 @@ IPv6 адрес (необязательно) Запросить авторизацию
[Grant authorization]
Авторизовать
-[Call]
-Позвонить
+[Incoming call from %s]
+Входящий звонок от %s
+[Outgoing call to %s]
+Исходящий вызов %s
[Unable to find input audio device]
Устройство аудиовхода не найдено
[Video call is unsupported]
Видеовызовы не поддерживаются
-[Incoming call from %s]
-Входящий звонок от %s
[Unable to find output audio device]
Выходное аудиоустройство не найдено
[%s connection]
|