1 files changed, 49 insertions, 37 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
index ceafcd0302..77b62fcf3b 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,11 +2,31 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.0.35
+;  Version: 0.1.0.36
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]
 Поддержка протокола ВКонтакте в Miranda NG.
+[[img] BBCode support for image ]
+Поддержка BB-кода [img] для изображений
+[off]
+отключена
+[for original size images]
+для оригинального размера
+[for preview max 130px*130px]
+для предпросмотра в 130px*130px
+[for preview max 604px*604px]
+для предпросмотра в 604px*604px
+[BBCode support on news and event notifications]
+Поддержка BB-кодов для новостей и уведомлений
+[basic ([b], [i], [u], [s])]
+базовая ([b], [i], [u], [s])
+[advanced (+[url], [size], [color])]
+продвинутая (+[url], [size], [color])
+[Other]
+Другое
+[Process stickers as smileys]
+Обрабатывать стикеры как смайлы
 [News and event notifications]
 Новости и уведомления
 [WARNING: Causes excessive network traffic!!!]
@@ -21,8 +41,6 @@
 Интервал обновлений уведомлений (мин):
 [Special contact always enabled]
 Псевдоконтакт всегда включён
-[BBCode support on news and event notifications]
-Поддержка BB-кодов для новостей и уведомлений
 [E-mail or phone number:]
 E-mail или номер телефона:
 [Password:]
@@ -35,10 +53,6 @@ E-mail или номер телефона:
 Не открывать окна комнат чата при входе
 [Always notify as unread for all incoming message]
 Помечать все входящие сообщения как "Непрочитанное"
-[Add [img] BBCode for graphical attachments]
-Добавлять BBCode [img] для графических вложений
-[Process stickers as smileys]
-Обрабатывать стикеры как смайлы
 [Force online status upon user activity]
 Переводить статус контакта в онлайн при его активности
 [When I ban user...]
@@ -53,8 +67,6 @@ E-mail или номер телефона:
 Удалить из списка контактов
 [Broadcast music...]
 Трансляция музыки...
-[off]
-отключена
 [as regular status for unknown music and audio status otherwise]
 как обычный статус для неизвестных композиций, иначе как аудио статус
 [as audio status only]
@@ -109,10 +121,6 @@ Cоздать комнату чата
 Отметить пользователей для приглашения в комнату чата
 [New chat's title:]
 Звголовок новой комнаты
-[Error %d. Data will not be sent or received.]
-Ошибка %d. Данные не будут приняты или отправлены.
-[Error]
-Ошибка
 [Captcha form icon]
 Значок формы с капчей
 [Notification icon]
@@ -137,6 +145,10 @@ Cоздать комнату чата
 Протоколы
 [VKontakte]
 ВКонтакте
+[Error %d. Data will not be sent or received.]
+Ошибка %d. Данные не будут приняты или отправлены.
+[Error]
+Ошибка
 [Message read: %s]
 Сообщение прочтено в: %s
 [commented on your post]
@@ -173,6 +185,24 @@ Cоздать комнату чата
 поделился вашей фотографией
 [shared your video]
 поделился вашим видео
+[Photo]
+Фото
+[Attachments:]
+Вложения:
+[Audio]
+Аудио
+[Video]
+Видео
+[Document]
+Документ
+[Wall post]
+Запись на стене
+[Link]
+Ссылка
+[Image]
+Изображение
+[Unsupported or unknown attachment type: %s]
+Неподдерживаемый или неизвестный тип вложения: %s
 [Enter the text you see]
 Введите текст, который видите
 [Participants]
@@ -205,18 +235,12 @@ Cоздать комнату чата
 Информация о &контакте
 [&Kick]
 &Выкинуть
-[Photo]
-Фото
 [User was tagged in these photos:]
 Пользователь был отмечен на этих фотографиях
-[News from %s%s%s (%s)\n%s]
-Новость от %s%s%s (%s)\n%s
-[\tRepost from %s%s%s (%s)\n%s]
-\tРепост от %s%s%s (%s)\n%s
-[\nNews link: %s]
-\nСсылка на новость: %s
-[Link]
-Ссылка
+[News from %s\n%s]
+Новость от %s\n%s
+[\tRepost from %s\n%s]
+\tРепост от %s\n%s
 [Couldn't save file]
 Невозможно сохранить файл
 [Invalid album id]
@@ -247,6 +271,8 @@ Cоздать комнату чата
 Учётная запись
 [News and notifications]
 Новости и уведомления
+[View settings]
+Настройки вида
 [%s server connection]
 Подключение к серверу %s
 [Create new chat]
@@ -311,17 +337,3 @@ Cоздать комнату чата
 \nЭто также
 [Are you sure to report abuse on %s?]
 Вы уверены, что хотите отправить жалобу на %s?
-[Attachments:]
-Вложения:
-[Audio]
-Аудио
-[Video]
-Видео
-[Document]
-Документ
-[Wall post]
-Запись на стене
-[Image]
-Изображение
-[Unsupported or unknown attachment type: %s]
-Неподдерживаемый или неизвестный тип вложения: %s