1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt
index 834df757df..9f1271a5c6 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt
@@ -18,7 +18,7 @@
 [If this option is "ON", XStatus doesn't depend of protocol status.]
 Если включена эта опция, xСтатус не будет зависеть от статуса протокола.
 [Use "Variables" plugin or not. If plugin used, you can use some transform, data and math functions. If plugin not used, work will be faster.]
-Использовать модуль "Variables" или нет. Этот модуль позволяет вам преобразовывать строки, использовать математические функции и функции даты. Без этого модуля, WATrack будет работать быстрее.
+Использовать плагин "Variables" или нет. Этот плагин позволяет вам преобразовывать строки, использовать математические функции и функции даты. Без этого плагина WATrack будет работать быстрее.
 [Replaces "_" (underscores) globally in pasted os status text, sometimes may be useful]
 Заменять "_" (подчеркивание) пробелами в тексте, иногда может быть полезно.
 [Check file date and time to tag updates while playing.]
@@ -294,7 +294,7 @@ VBR или пусто
 [If this option is "ON", all plugin settings saved in ini-file. They deleted from Miranda DB. Else ini-file will be deleted.]
 Если опция включена, все настройки сохранятся в INI-файле и сотрутся из базы Miranda, иначе - удалится INI-файл (если был).
 [If this option is "ON", plugin will try to obtain unknown music format info from player (not all players works!)]
-Если опция включена, модуль попытается получить информацию о музыке от плеера, работает не со всеми плеерами
+Если опция включена, плагин попытается получить информацию о музыке от плеера, работает не со всеми плеерами
 [If this option is "ON", XStatus changes only if "Music" XStatus was set already.]
 Если опция включена, xСтатус меняется только при уже установленном в "Музыка" статусе.
 [If this option is "ON", XStatus doesn't depend of ICQ's status.]
@@ -312,9 +312,9 @@ VBR или пусто
 [Use this option if WATrack freeze while player running. Slower processing.]
 Включите, если WATrack подвисает во время проигрывания. Больше нагрузки на процессор.
 [Use "Variables" plugin]
-Использовать модуль Variables
+Использовать плагин Variables
 [Sorry, but i don't use WATrack right now!]
-Извините, но сейчас я не использую модуль WATrack!
+Извините, но сейчас я не использую плагин WATrack!
 [Next track]
 След. трек
 [Show player]
@@ -376,7 +376,7 @@ VBR или пусто
 [FPS (Frames per second)]
 FPS (кадров в секунду)
 [If Variables service used, returned value will be in ANSI encoding (default is UTF8)]
-Если используется модуль Variables, возвращаемые значения будут в кодировке ANSI (по умолчанию - UTF8)
+Если используется плагин Variables, возвращаемые значения будут в кодировке ANSI (по умолчанию - UTF8)
 [Save settings in INI-file]
 Сохранять настройки в файле
 [VBR or not]
@@ -420,9 +420,9 @@ VBR или нет
 [Frame Controls]
 Кнопки управления
 [Plugin Enabled]
-Модуль включён
+Плагин включён
 [Plugin Disabled]
-Модуль выключен
+Плагин выключен
 [Create Report]
 Создать отчёт
 [Context menu]
@@ -506,9 +506,9 @@ VBR или нет
 [(%artist%, %title%, %album% and %year% macros can be used only)]
 (используются только макросы %artist%, %title%, %album% и %year%)
 [Disable Plugin]
-Отключить модуль
+Отключить плагин
 [Enable Plugin]
-Включить модуль
+Включить плагин
 [Don't forget to enter Login and Password to use Last.fm service]
 Не забудьте ввести логин и пароль, что бы пользоваться сервисом Last.fm
 [Attempts]