1 files changed, 34 insertions, 10 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/russian/Plugins/Weather.txt
index ab4e43cb11..5db583872c 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Weather.txt
@@ -178,6 +178,8 @@
 Просмотр истории
 [Variable List]
 Переменные
+[More Variables]
+Ещё переменные
 [Reset]
 Сброс
 [Status Message]
@@ -376,10 +378,10 @@ INI файл погоды для этой станции не найден (20)
 ;file \protocols\Weather\src\weather_opt.cpp
 [Weather Condition for %n as of %u]
 Состояние погоды для %n на %u
-[Feel-Like: %f\\nPressure: %p\\nWind: %i  %w\\nHumidity: %m\\nDew Point: %e\\nVisibility: %v\\n\\nSun Rise: %r\\nSun Set: %y\\n\\n5 Days Forecast:\\n%[Forecast Day 1]\\n%[Forecast Day 2]\\n%[Forecast Day 3]\\n%[Forecast Day 4]\\n%[Forecast Day 5]]
-Ощущение: %f\\nДавление: %p\\nВетер: %i  %w\\nВлажность: %m\\nРоса: %e\\nВидимость: %v\\n\\nВосход: %r\\nЗакат: %y\\n\\nПрогноз на 5 дней:\\n%[Forecast Day 1]\\n%[Forecast Day 2]\\n%[Forecast Day 3]\\n%[Forecast Day 4]\\n%[Forecast Day 5]
-[%c\\nTemperature: %t\\nFeel-Like: %f\\nPressure: %p\\nWind: %i  %w\\nHumidity: %m\\nDew Point: %e\\nVisibility: %v\\n\\nSun Rise: %r\\nSun Set: %y\\n\\n5 Days Forecast:\\n%[Forecast Day 1]\\n%[Forecast Day 2]\\n%[Forecast Day 3]\\n%[Forecast Day 4]\\n%[Forecast Day 5]]
-%c\\nТемпература: %t\\nОщущение: %f\\nДавление: %p\\nВетер: %i  %w\\nВлажность: %m\\nРоса: %e\\nВидимость: %v\\n\\nВосход: %r\\nЗакат: %y\\n\\nПрогноз на 5 дней:\\n%[Forecast Day 1]\\n%[Forecast Day 2]\\n%[Forecast Day 3]\\n%[Forecast Day 4]\\n%[Forecast Day 5]
+[Feel-Like: %f\\nPressure: %p\\nWind: %i  %w\\nHumidity: %m\\nDew Point: %e\\nVisibility: %v\\n\\nSun Rise: %r\\nSun Set: %y\\n\\n5 Days Forecast:\\n\\n%[Forecast Day 1]\\n\\n%[Forecast Day 2]\\n\\n%[Forecast Day 3]\\n\\n%[Forecast Day 4]\\n\\n%[Forecast Day 5]]
+Ощущение: %f\\nДавление: %p\\nВетер: %i  %w\\nВлажность: %m\\nРоса: %e\\nВидимость: %v\\n\\nВосход: %r\\nЗакат: %y\\n\\nПрогноз на 5 дней:\\n\\n%[Forecast Day 1]\\n\\n%[Forecast Day 2]\\n\\n%[Forecast Day 3]\\n\\n%[Forecast Day 4]\\n\\n%[Forecast Day 5]
+[%c\\nTemperature: %t\\nFeel-Like: %f\\nPressure: %p\\nWind: %i  %w\\nHumidity: %m\\nDew Point: %e\\nVisibility: %v\\n\\nSun Rise: %r\\nSun Set: %y\\n\\n5 Days Forecast:\\n\\n%[Forecast Day 1]\\n\\n%[Forecast Day 2]\\n\\n%[Forecast Day 3]\\n\\n%[Forecast Day 4]\\n\\n%[Forecast Day 5]]
+%c\\nТемпература: %t\\nОщущение: %f\\nДавление: %p\\nВетер: %i  %w\\nВлажность: %m\\nРоса: %e\\nВидимость: %v\\n\\nВосход: %r\\nЗакат: %y\\n\\nПрогноз на 5 дней:\\n\\n%[Forecast Day 1]\\n\\n%[Forecast Day 2]\\n\\n%[Forecast Day 3]\\n\\n%[Forecast Day 4]\\n\\n%[Forecast Day 5]
 [%n at %u:	%c, %t (feel-like %f)	Wind: %i %w	Humidity: %m]
 %n в %u:	%c, %t (ощущается %f)	Ветер: %i %w	Влажность: %m
 [%c, %t (feel-like %f)	Wind: %i %w	Humidity: %m]
@@ -390,8 +392,32 @@ INI файл погоды для этой станции не найден (20)
 %n   (%u)
 [%c, %t\\nToday:  High %h, Low %l]
 %c, %t\\nСегодня:  макс. %h, мин. %l
-[%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temp\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set\n----------\n\\n\tnew line]
-%c   прогноз на сегодня\n%d   текущая дата\n%e   роса\n%f   ощущение\n%h   максимум\n%i   направление ветра\n%l   минимум\n%m   влажность\n%n   город\n%p   давление\n%r   восход\n%s   ID города\n%t   температура\n%u   обновление\n%v   видимость\n%w   скорость ветра\n%y   закат\n----------\n\\n   новая строка
+[Current condition]
+Текущее состояние
+[Current date]
+Текущая дата
+[Dewpoint]
+Роса
+[Feel-like temp]
+Ощущение
+[Today's high]
+Максимум
+[Wind direction]
+Ветер: направление
+[Today's low]
+Минимум
+[Station name]
+Название станции
+[Station ID]
+ID города
+[Update time]
+Обновление
+[Wind speed]
+Ветер: скорость
+[new line]
+новая строка
+[Here is a list of custom variables that are currently available]
+Список дополнительных переменных, доступных на данный момент
 [Weather Protocol Text Preview]
 Просмотр протокола погоды
 [Network]
@@ -452,6 +478,8 @@ INI файл погоды для этой станции не найден (20)
 Убывающая Луна
 [Waning crescent]
 Убывающая Луна
+[Date]
+Дата
 [Condition]
 Условия
 [High]
@@ -460,10 +488,6 @@ INI файл погоды для этой станции не найден (20)
 Низкий
 [Moon phase]
 Фаза луны
-[Wind speed]
-Ветер: скорость
-[Wind direction]
-Ветер: направление
 [Feel]
 Ощущение
 ;file \protocols\Weather\src\weather_userinfo.cpp