summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt8
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt
index ea2e230122..c0e70f93b2 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -15,6 +15,8 @@
Группа:
[Use SSL connection (port 443)]
Подключение по SSL (порт 443)
+[Use remote message timestamps]
+Время по серверу вместо локального времени
[Automatically open group chats]
Автоматически открывать комнаты чата
[Registration]
@@ -79,8 +81,12 @@
Введите пароль.
[is now known as '%s']
теперь известен как '%s'
+[Last online on %x at %X]
+Последнее появление было %x в %X
+[Denied: Last online on %x at %X]
+Запрещено: последнее появление было %x в %X
[Last seen on %x at %X]
-Последнее появление %x в %X
+Последнее появление было %x в %X
[An SMS with registration code will be sent to your mobile phone.\nNotice that you are not able to use the real WhatsApp and this plugin simultaneously!\nContinue?]
Код регистрации придёт на ваш телефон в SMS.\nУчтите, что одновременное использование этого плагина и настоящего WhatsApp невозможно!\nПродолжить?
[A call with registration code will be made to your mobile phone.\nNotice that you are not able to use the real WhatsApp and this plugin simultaneously!\nContinue?]