diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt index f9f0512e0b..393a5a23f0 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt @@ -10,8 +10,8 @@ ;file \protocols\WhatsApp\res\whatsapp.rc [Sign in using QR code] Войти с помощью QR-кода -[Open WhatsApp application on your mobile phone and use it to read this QR code.\nA window will disappear automatically after it] - +[Open WhatsApp application on your mobile phone, choose "Linked devices" and use it to read this QR code.\nA window will disappear automatically after it.] +Откройте приложение WhatsApp на мобильном телефоне, выберите "Связанные устройства" и отсканируйте этот QR-кол.\nПосле этого окно автоматически закроется. [Nick:] Ник: [Default group:] @@ -25,9 +25,9 @@ [Invite users] Пригласить пользователей [Choose a user] - +Выбрать пользователя [Other user:] - +Другой пользователь: [&Invite] &Пригласить [Cancel] @@ -36,7 +36,7 @@ [Owner] Владелец [SuperAdmin] - +СуперАдмин [Admin] Админ [Participant] @@ -57,8 +57,8 @@ WhatsApp (HTTP) [Error] Ошибка ;file \protocols\WhatsApp\src\server.cpp -[This account was logged out from another device, you need to register it again] - +[This account was logged out from mobile phone, you need to link it again] +Учётная запись была отвязана от мобильного устройства, необходимо связать устройства снова ;file \protocols\WhatsApp\src\utils.cpp [%s error notifications] Уведомления об ошибках %s |