summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt
index f54196fa79..c5f2ae5330 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -145,26 +145,20 @@
Контакты
[WhenWasIt]
Дни рождения
-[Birthday near]
-День рождения скоро
-[Birthday today]
-День рождения сегодня
-[Birthdays (When Was It)]
-Дни рождения
-[Refresh user details]
-Обновить данные контактов
-[Import birthdays]
-Импорт дней рождения
-[Export birthdays]
-Экспорт дней рождения
-[Add/change user &birthday]
-&День рождения пользователя
[Check birthdays menu item]
Проверить дни рождения
[List birthdays menu item]
Список дней рождения
[Add/change birthday]
Править день рождения
+[Refresh user details]
+Обновить данные контактов
+[Import birthdays]
+Импорт дней рождения
+[Export birthdays]
+Экспорт дней рождения
+[Birthday today]
+День рождения сегодня
[1 day to birthday]
1 день до праздника
[%d days to birthday]
@@ -237,3 +231,9 @@
Этот файл был создан Unicode-версией WhenWasIt. Пожалуйста, используйте только Unicode-версию плагина для импорта дней рождения.\n
[Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]
Не удалось найти UID '%s [%S]' в текущем профиле, пропускаю
+[Birthdays (When Was It)]
+Дни рождения
+[Add/change user &birthday]
+&День рождения пользователя
+[Birthday near]
+День рождения скоро