summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/XFire.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/XFire.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/XFire.txt150
1 files changed, 0 insertions, 150 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/XFire.txt b/langpacks/russian/Plugins/XFire.txt
index 5a539016c1..af34f8567e 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/XFire.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/XFire.txt
@@ -11,8 +11,6 @@
Пароль:
[Login name:]
Логин
-[XFire]
-
[Nick:]
Ник:
[Current protocol version:]
@@ -57,10 +55,6 @@
Основная группа для друзей друзей:
[Files]
Файлы
-[xfire_games.ini]
-
-[icons.dll]
-
[Blocked User List]
Заблокированный список пользователей
[This list contains all your blocked Xfire users. You can remove one, if you wanna allow him to send you a friend request.]
@@ -87,28 +81,16 @@
Менять статус на Занят или Не беспокоить
[The status message and status will be reset, if you close the game.]
Статусное сообщение и статус будут сброшены, если вы закроете игру.
-[Prefer dnd when it is available]
-
[Games]
Игры
-[Game:]
-
[Don't detect this game as running]
Не обнаруживать игру когда запущена
[Apply]
Применить
[Don't set status message for other protocols]
Не ставить сообщение статуса другим протоколам
-[Add new game]
-
[Remove]
Удалить
-[Don't show in start menu]
-
-[(manual added)]
-
-[Extra Command Line Parameters:]
-
[Edit...]
Правка...
[Username:]
@@ -119,30 +101,16 @@
Голосовой чат
[Name:]
Имя:
-[IP:]
-
[Port:]
Порт:
[User details]
Детали пользователя
[Copy]
Копировать
-[Enter Password]
-
-[Join]
-
[Set Nickname]
Ввод ника
-[OK]
-
[Cancel]
Отмена
-[New xfire_games.ini]
-
-[There is a new XFire gamelist online, do you want to update now?]
-
-[New supported games:]
-
[Update]
Обновить
[Add game]
@@ -151,52 +119,18 @@
Искать:
[Custom...]
Изменить…
-[Game name:]
-
-[Game exe:]
-
[Browse...]
Обзор...
-[Launcher exe (optional):]
-
-[Game ID:]
-
-[Send game ID:]
-
-[Status message for Xfire, if this game will be started:]
-
-[Parameter:]
-
[Add a new game]
Добавить новую игру
[Searching games...]
Поиск игр...
[All Files]
Все файлы
-[Please wait, game.ini will be currently parsed...]
-
[XFire Options]
Настройки XFire
[Please choose one game in the list!]
Пожалуйста, выберите игру из списка!
-[If you add a mod of a Xfire supported game, then you can specify what game ID will be sent to Xfire. So if you add a Half-Life mod, you can set the Half-Life game ID and if you start the game, your Xfire buddies will see the Half-Life game icon next to your name and the game time will be tracked.]
-
-[Every game in Xfire needs an ID. Use a number above the last used ID to avoid problems with used IDs. Every number above 10000 should be save. This ID will not be sent to Xfire, when you start a game.]
-
-[Please enter a game name.]
-
-[Please enter a game ID.]
-
-[Please enter a game ID above 1.]
-
-[This game ID is already in use.]
-
-[Please select a game exe. Note: If you don't select a launcher exe, the game exe will be used in the game start menu.]
-
-[Supported Games]
-
-[Custom game]
-
[Yep, I'm here.]
Да, я здесь.
[I've been away since %time%.]
@@ -207,66 +141,18 @@
Не сейчас.
[Give a guy some peace, would ya?]
Прошу не тревожить...
-[Well, I would talk to you if Miranda ICQ supported chat]
-
[That'll be the phone.]
Дайте же человеку поговорить по телефону.
[Mmm... food.]
Ммм... поесть бы.
-[The xfire_games.ini was updated.]
-
-[Error during xfire_games Update.]
-
-[There is a new Icons.dll online, do you want to update now?]
-
-[The Icons.dll was updated.]
-
-[Error during Icons.dll Update.]
-
[Protocol icon]
Значок протокола
-[%s (Nickname: %s) has invited you to join the %s clan. Message: %s%sPlease go to the XFireclan-Site to accept the Invitation.]
-
-[Friends of Friends Playing]
-
-[Login failed.]
-
[The protocol version is too old. Changed current version from %d to %d. You can reconnect now.]
Старая версия протокола. Измените текущую версию %d на %d. Вы должны переподключиться.
-[The protocol version is too old. Cannot detect a new version number.]
-
-[Someone logged in with your account. Disconnect.]
-
-[Do you really want to add %s to your friend list?]
-
-[Add me to your friends list.]
-
-[XFire is not connected.]
-
-[Current Game]
-
-[My Current Game]
-
-[ServerIP]
-
-[My Current ServerIP]
-
[Voice]
Голос
-[My Current Voice]
-
-[Voice ServerIP]
-
-[My Voice ServerIP]
-
-[Xfire Link Protocol]
-
[Buddy start a game]
Начало игры
-[It seems that is the first time you use this plugin. Do you want to automatically download the latest available xfire_games.ini and icons.dll?\r\nWithout the ini xfire can't detect any games on your computer.]
-
-[Away from Keyboard]
-
[&XFire Online Profile]
Онлайн профиль XFire
[XFire &Clan Site]
@@ -285,50 +171,30 @@
Заблокировать пользователя...
[&My XFire Online Profile]
Мой профиль XFire
-[&Activity Report]
-
[&Rescan my games...]
Пересканировать мои игры...
[Set &Nickname]
Псевдоним...
-[Protocols/XFire]
-
[XFire game icon]
Значок игры XFire
[XFire voice icon]
Значок голоса XFire
-[XFire does not support offline messaging!]
-
[Username]
Имя пользователя
[Unable to connect to XFire.]
Не могу подключится к XFire.
[No Login name is set!]
Логин не установлен!
-[No Password is set!]
-
-[Last game: %s playtime: %.2d:%.2d:%.2d]
-
-[%s is playing %s.]
-
-[%s is playing %s on server %d.%d.%d.%d:%d.]
-
[Playing]
Играет
[Do you really want to delete your friend %s?]
Вы действительно хотите удалить %s?
[Confirm Delete]
Подтвердите удаление
-[Block this user from ever contacting you again?]
-
-[Block Confirmation]
-
[Avatars]
Аватары
[Disable avatars]
Выключить аватары
-[Don't download avatars of clan members]
-
[Use alternate way for Avatar download]
Использовать альтернативный путь скачивания аватаров
[General]
@@ -357,8 +223,6 @@
Всплывающие окна, если кто-нибудь начинает игру
[Don't automatically create clan groups]
Не создавать автоматически группы кланов
-[Enable MBot support]
-
[Gamedetection]
Обнаружение игры
[Disable game detection]
@@ -379,8 +243,6 @@
Не создавать бекапы при обновлении
[Background updating]
Обновлять фон
-[The username must be lowercase, so it will be lowercased saved.]
-
[The changes you have made require you to reconnect to the XFire network before they take effect]
Сделанные вами изменения требуют, что бы вы переподключились к сети XFire для вступления их в силу.
[Hidden]
@@ -397,18 +259,8 @@
Ежедневно
[<Root Group>]
<Корневая группа>
-[Are you sure you want to remove this game?]
-
-[Please select a game.]
-
-[Error: unknown game ID.]
-
[Not supported]
Не поддерживается
-[Configuration saved!]
-
-[Game not found?!]
-
[Network]
Сеть
[Account]
@@ -421,8 +273,6 @@
Статусные сообщения
[Please enter server password...]
Введите пароль сервера.
-[Write to database...]
-
[Games found:%s%s]
Найдены игры:%s%s
[<not specified>]