summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt
index 454191491b..0d7b9046b7 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt
@@ -128,7 +128,7 @@ Yahoo Игнор
[Please enter a valid buddy name to ignore.]
Введите правильное имя контакта для игнорирования.
[The buddy is already on your ignore list.]
-Этот контакт уже в Вашем списке игнора.
+Этот контакт уже в вашем списке игнора.
[You need to be connected to Yahoo to remove from the ignore list.]
Вы должны быть в сети для удаления из списка игнорирования.
[Please select a buddy on the ignore list to remove.]
@@ -192,7 +192,7 @@ ID
[Yahoo Ping Error]
Yahoo ошибка пинга
[Could not log into Yahoo service - username not recognized. Please verify that your username is correctly typed.]
-Не могу авторизоваться в Yahoo - имя не распознано. Проверьте Ваше имя пользователя.
+Не могу авторизоваться в Yahoo - имя не распознано. Проверьте ваше имя пользователя.
[Could not log into Yahoo service - password incorrect. Please verify that your username and password are correctly typed.]
Не могу авторизоваться в Yahoo - пароль неверен. Проверьте ваши имя пользователя и пароль.
[Could not log into Yahoo service. Your account has been locked.\nVisit %s to reactivate it.]