summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt
index aebc43efdf..311a71b06b 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt
@@ -132,15 +132,15 @@ Yahoo подключения по HTTP
[You need to be connected to Yahoo to add to Ignore List.]
Вы должны быть в сети для добавление в список игнорирования.
[Yahoo Ignore]
-Yahoo Игнор
+Игнорирование Yahoo
[Please enter a valid buddy name to ignore.]
Введите правильное имя контакта для игнорирования.
[The buddy is already on your ignore list.]
-Этот контакт уже в вашем списке игнора.
+Этот контакт уже в вашем списке игнорирования.
[You need to be connected to Yahoo to remove from the ignore list.]
Вы должны быть в сети для удаления из списка игнорирования.
[Please select a buddy on the ignore list to remove.]
-Выберите контакт для удаления из списка игнора.
+Выберите контакт для удаления из списка игнорирования.
[Network]
Сеть
[Account]
@@ -224,7 +224,7 @@ Yahoo ошибка пинга
[%s is already ignored]
%s уже игнорируется
[%s is not in the ignore list]
-%s не в игнор-списке
+%s не в списке игнорирования
[%s is in buddy list - cannot ignore]
%s в списке - не могу игнорировать
[System Error: %s]