diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/HistoryStats.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt | 4 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/russian/Plugins/HistoryStats.txt index 41864d1e26..0fb84af08d 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/HistoryStats.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/HistoryStats.txt @@ -460,11 +460,11 @@ HistoryStats - Предупреждение [For this config the selected column...]
Опции для этой выбранной колонки...
[...can be output as: ]
-...может выводиться как:
+...может выводиться как:\s
[PNG (partial)]
PNG (частично)
[...will be output as: ]
-...будет выводиться как:
+...будет выводиться как:\s
[Nothing (column will be skipped)]
Ничего (колонка будет пропущена)
[HTML as fallback]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt index a9310afbf5..5650b40e1e 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt @@ -266,7 +266,7 @@ [Toggle Off]
Выключить
[) read your ]
-) читает ваше
+) читает ваше\s
[ message:\r\n]
сообщение:\r\n
[Set %s message for the contact]
@@ -330,7 +330,7 @@ NewAwaySys: Входящий запрос статусного сообщени [Error #%d]
Ошибка #%d
[Can't open log file ]
-Невозможно открыть файл журнала
+Невозможно открыть файл журнала\s
[&Close]
&Закрыть
[Save, replacing the selected message]
|