summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/NewXstatusNotify.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 602ed29f8c..d1b4243857 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -123,8 +123,8 @@ xСтатус удален
Файлы Wave
[changed his/her status message to %n]
сменил(а) статусное сообщение на %n
-[Enable/Disable protocols which you don't wish to be notified for:]
-Включить/Выключить уведомления для протоколов:
+[Enable/Disable accounts which you don't wish to be notified for:]
+Включить/Выключить уведомления для учётных записей:
[These variables are available:\r\n\r\n%n\tNew Status Message\r\n%o\tOld Status Message\r\n%c\tCustom Nickname\r\n\\n\tline break\r\n\\t\ttab stop]
Доступные переменные:\r\n\r\n%n\tНовое сообщение статуса\r\n%o\tСтарое сообщение статуса\r\n%c\tНикнейм\r\n\\n\tРазрыв строки\r\n\\t\tТабуляция
[This is status message]