diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/IRC.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt | 2 |
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt index 97d8c30c71..8dd9917a50 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt @@ -722,7 +722,7 @@ Nickserv убить фантома [Send &File]
Передача &файла
[Add to &ignore list]
-Добавить в список &игнорируемых
+&Игнорировать
[&Add User]
&Добавить в контакты
[Connecting to]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt index 7a3b22258d..c9febfe657 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt @@ -106,7 +106,7 @@ [Remember last message used for a contact...]
Запоминать последнее сообщение для контакта...
[Store contact autoreply/ignore settings for each status separately]
-Хранить настройки автоответчика/игнорирования контакта для кажд. статуса отдельно
+Хранить настройки автоответчика/игнорирования контакта для каждого статуса отдельно
[Enable contact menu items]
Включить меню контакта
[Use protocol specific nick for %nas_mynick%]
|