23 files changed, 184 insertions, 188 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AddContactPlus.txt b/langpacks/russian/Plugins/AddContactPlus.txt
index 6ad64ab14e..99929cb7dc 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/AddContactPlus.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/AddContactPlus.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
 ;  File: AddContactPlus.dll
 ;  Plugin: Add contact+
 ;  Version: 0.9.9.2
-;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek
+;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Białek
 ;============================================================
 [Provides the ability to quickly add new contacts.]
 Предоставляет возможность быстро добавить контакт.
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AssocMgr.txt b/langpacks/russian/Plugins/AssocMgr.txt
index c57a5d89cc..2289e2f3e7 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/AssocMgr.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/AssocMgr.txt
@@ -5,8 +5,8 @@
 ;  Version: 0.2.1.0
 ;  Authors: H. Herkenrath
 ;============================================================
-[Handles file type associations and URLs like aim, gg, mirpu, tlen, wpmsg, xmpp, ymsgr.]
-Ассоциация расширений файлов и URL-ссылок с протоколами: AIM, Gadu-Gadu, Jabber, MSN, PluginUpdater, Tlen, Yahoo.
+[Handles file type associations and URLs like aim, gg, mirpu, wpmsg, xmpp, ymsgr.]
+Ассоциация расширений файлов и URL-ссылок с протоколами: AIM, Gadu-Gadu, Jabber, MSN, PluginUpdater, Yahoo.
 [Registered associations for Miranda NG:]
 Зарегистрированные ассоциации для Miranda NG:
 [Miscellaneous]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/BASS_interface.txt b/langpacks/russian/Plugins/BASS_interface.txt
index b648007549..23518fdd78 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/BASS_interface.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/BASS_interface.txt
@@ -1,19 +1,19 @@
 #muuid {2f07ea05-05b5-4ff0-875d-c590da2ddac1}
 ;============================================================
 ;  File: BASS_interface.dll
-;  Plugin: BASS interface
+;  Plugin: BASS Interface
 ;  Version: 0.0.0.14
 ;  Authors: tico-tico
 ;============================================================
-[un4seen's BASS interface Miranda NG plugin.]
+[Un4seen's BASS interface Miranda NG plugin.]
 Поддержка библиотеки BASS для Miranda NG.
-[un4seen's bass interface]
+[Un4seen's BASS interface]
 Поддержка библиотеки BASS
 [bass.dll loading error]
 Ошибка загрузки библиотеки bass.dll
 [Current bass.dll path:]
 Текущий путь к bass.dll:
-[Maximum number of bass internal channels:]
+[Maximum number of BASS internal channels:]
 Максимальное количество каналов:
 [Output device:]
 Устройство вывода:
@@ -21,8 +21,8 @@
 Уровень громкости:
 [Quiet time:]
 Тихий час:
-[download bass library]
-загрузить библиотеку bass
+[download BASS library]
+загрузить библиотеку BASS
 [Play only if]
 Играть, если
 [Offline]
@@ -47,7 +47,7 @@
 Обедаю
 [Preview]
 Тест
-[un4seen's bass version: %d.%d.%d.%d]
+[Un4seen's BASS version: %d.%d.%d.%d]
 Версия библиотеки BASS: %d.%d.%d.%d
 [--default device--]
 --устройство по умолчанию--
@@ -59,10 +59,12 @@
 Включить звуки
 [Frame background]
 Фон фрейма
+[BASS Interface]
+Библиотека BASS
 [Bass Interface]
 Библиотека BASS
 [Bass library]
-Библиотека Bass
+Библиотека BASS
 [Sounds enabled]
 Звуки включены
 [Sounds disabled]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt
index cc0a839858..9300c0617a 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
 ;============================================================
 [History viewer for Miranda NG.]
 Просмотрщик истории для Miranda NG.
-[Message History]
+[Message history]
 История сообщений
 [Settings]
 Настройки
@@ -15,9 +15,9 @@
 Всегда показывать список контактов
 [Show groups in contact list]
 Показывать группы в списке контактов
-[Do not show Find control border]
+[Do not show find control border]
 Не показывать рамку строки поиска
-[Default Event Filter]
+[Default event filter]
 Фильтр событий
 [Custom filters]
 Свои фильтры
@@ -55,31 +55,31 @@
 Показывать дату
 [Show seconds in timestamps]
 Показывать секунды
-[Enable Smileys]
+[Enable smileys]
 Включить смайлы
 [Search forward in list group]
 Искать дальше в группе
 [Search forward in message window]
 Искать дальше в окне сообщений
-[Match Case]
+[Match case]
 Учитывать регистр
-[Match Whole Word]
+[Match whole word]
 Слово целиком
-[Only Incoming Messages]
+[Only incoming messages]
 Только входящие сообщения
-[Only Outgoing Messages]
+[Only outgoing messages]
 Только исходящие сообщения
-[Only Selected Group]
+[Only selected group]
 Только выбранная группа
-[All Contacts]
+[All contacts]
 Все контакты
-[Export To Txt]
+[Export to txt]
 Экспорт в текст
 [File encoding*]
 Кодировка файла*
-[Export To Plain Html]
+[Export to plain HTML]
 Экспорт в чистый HTML
-[Export To Rich Html]
+[Export to rich HTML]
 Экспорт в полноценный HTML
 [External CSS file]
 Внешний файл CSS
@@ -139,9 +139,9 @@
 Отмена
 [Open History]
 Открыть историю
-[View &History]
+[View &history]
 &История
-[Delete All User History]
+[Delete all user history]
 Удалить всю историю пользователя
 [Execute history task]
 Выполнить задачу
@@ -151,13 +151,13 @@
 Исходящее сообщение
 [Status change]
 Смена статуса
-[Show Contacts]
+[Show contacts]
 Показать контакты
-[Hide Contacts]
+[Hide contacts]
 Скрыть контакты
-[Find Next]
+[Find next]
 Найти дальше
-[Find Previous]
+[Find previous]
 Найти предыдущее
 [Plus in export]
 Плюс в экспорте
@@ -175,9 +175,9 @@
 Система
 [Me]
 Я
-[Invalid Message]
+[Invalid message]
 Сообщение повреждено
-[%s Files (*.%s)]
+[%s files (*.%s)]
 Файлы %s (*.%s)
 [Import]
 Импорт
@@ -189,7 +189,7 @@
 Файл повреждён
 [This operation will PERMANENTLY REMOVE all history for this contact.\nAre you sure you want to do this?]
 Эта операция полностью удалит историю этого контакта.\nВы уверены?
-[Are You sure?]
+[Are you sure?]
 Вы уверены?
 [Do you want to delete all imported messages for this contact?\nNote that next scheduler task import this messages again.]
 Хотите удалить все импортированные сообщения для этого контакта?\nУчтите, что следующее задание планировщика снова импортирует эти сообщения.
@@ -203,11 +203,11 @@
 Копировать
 [Delete]
 Удалить
-[Send Message]
+[Send message]
 Отправить
-[Reply &Quoted]
+[Reply &quoted]
 Ответить с &цитатой
-[Delete Group]
+[Delete group]
 Удаление группы
 [Options]
 Настройки
@@ -219,9 +219,9 @@
 Значки
 [Hotkeys]
 Горячие клавиши
-[Rich Html]
+[Rich HTML]
 Полноценный HTML
-[Plain Html]
+[Plain HTML]
 Чистый HTML
 [Txt]
 Текстовый документ
@@ -295,28 +295,28 @@ Dat (плагин mContacts)
 Открыть глобальную историю
 [Find]
 Найти
-[Switch Match Case]
+[Switch match case]
 Учитывать регистр
-[Switch Match Whole Word]
+[Switch match whole word]
 Слово целиком
-[Show/Hide Contacts]
+[Show/hide contacts]
 Показать/скрыть контакты
-[Switch Only Incoming Messages]
+[Switch only incoming messages]
 Только входящие сообщения
-[Switch Only Outgoing Messages]
+[Switch only outgoing messages]
 Только исходящие сообщения
-[Switch Only Selected Group]
+[Switch only selected group]
 Только выбранные группы
-[Switch All Contacts]
+[Switch all contacts]
 Все контакты
-[Export To Binary]
+[Export to binary]
 Экспорт в двоичный файл
-[Import From Binary]
+[Import from binary]
 Импорт из двоичного файла
-[Export To Dat (mContacts)]
-Экспорт в Dat (плагин mContacts)
-[Import From Dat (mContacts)]
-Импорт из Dat (плагин mContacts)
+[Export to dat (mContacts)]
+Экспорт в dat (плагин mContacts)
+[Import from dat (mContacts)]
+Импорт из dat (плагин mContacts)
 [Invalid event number]
 Недопустимый номер события
 [Incoming events]
@@ -327,7 +327,7 @@ Dat (плагин mContacts)
 Файл отсутствует. Введите верный путь к файлу.
 [Invalid file]
 Неверный файл
-[All Files (*.*)]
+[All files (*.*)]
 Все файлы (*.*)
 [Enter filter name]
 Введите имя фильтра
@@ -345,17 +345,17 @@ Dat (плагин mContacts)
 Неверная кодовая страница
 [Browse CSS file]
 Указать CSS
-[Export and Delete]
+[Export and delete]
 Экспортировать и удалить
-[Import and Merge]
+[Import and merge]
 Импортировать и слить
 [Minute]
 Минуты
 [Hour]
 Часы
-[At Start]
+[At start]
 При запуске
-[At Finish]
+[At finish]
 При выходе
 [Daily]
 Ежедневно
@@ -399,7 +399,7 @@ Dat (плагин mContacts)
 Импорт из:
 [** Use <date> to insert date, <ext> to insert extension, <contact> to insert contact name]
 ** <date> - вставляет дату, <ext> - расширение, <contact> - имя контакта
-[History Log]
+[History log]
 Просмотр истории
 [Filter:]
 Фильтр
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
index e3f50305d8..6573066fee 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -49,6 +49,8 @@
 * Для вступления изменений в силу нужен перезапуск
 [Skin folder]
 Папка скинов
+[Download more skins]
+Скачать скины
 [Available view modes]
 Доступные режимы вида
 [Include protocols]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt
index 23fc2b3e6d..bfaee663af 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -375,6 +375,8 @@
 Высота названия фрейма
 [Ignore selection for groups]
 Игнорировать выделение для групп
+[Download more skins]
+Скачать скины
 [Load from skin file]
 Загрузить из файла
 [Export to skin file]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/CloudFile.txt b/langpacks/russian/Plugins/CloudFile.txt
index 3251200d86..772f35f800 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/CloudFile.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/CloudFile.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: CloudFile.dll
 ;  Plugin: CloudFile
-;  Version: 0.11.0.2
+;  Version: 0.11.0.3
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [Allows you to transfer files via cloud services.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt
index 72b2a02553..9ce7cb9e7f 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: DbEditorPP.dll
 ;  Plugin: Database editor++
-;  Version: 4.0.1.1
+;  Version: 4.0.1.2
 ;  Authors: Bio, Jonathan Gordon
 ;============================================================
 [Advanced Database Editor.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt
index 31aea793d6..40f1fee80a 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt
@@ -45,8 +45,6 @@ Fingerprint NG отображает значки клиентов, исполь�
 Клиенты QQ
 [RSS clients]
 Клиенты RSS
-[Tlen clients]
-Клиенты Tlen
 [Weather clients]
 Клиенты погоды
 [Yahoo clients]
@@ -103,8 +101,6 @@ Mail.Ru (неизвестный клиент)
 TM 2008 и выше
 [Gadu-Gadu client]
 Gadu-Gadu клиент
-[Tlen.pl client]
-Tlen.pl клиент
 [Python-based clients]
 Клиенты на основе Python
 [Jabber client]
@@ -135,8 +131,6 @@ XMPP клиент
 Оверлей MSN
 [QQ overlay]
 Оверлей QQ
-[Tlen.pl overlay]
-Оверлей Tlen.pl
 [Yahoo overlay]
 Оверлей Yahoo
 [Mail.Ru Agent overlay]
@@ -171,12 +165,6 @@ Gadu-Gadu v10 клиент
 Gadu-Gadu v9 клиент
 [Gadu-Gadu v8 client]
 Gadu-Gadu v8 клиент
-[Tlen 7.x overlay]
-Tlen 7.x оверлей
-[Tlen 6.x overlay]
-Tlen 6.x оверлей
-[Tlen 5.x overlay]
-Tlen 5.x оверлей
 [TM/QQ 2012 overlay]
 TM/QQ 2012 оверлей
 [TM/QQ 2011 overlay]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/GmailNotifier.txt b/langpacks/russian/Plugins/GmailNotifier.txt
index 0dd2046d90..b53b2be3db 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/GmailNotifier.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/GmailNotifier.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: GmailNotifier.dll
 ;  Plugin: Gmail Multiple Notifier
-;  Version: 0.3.1.1
+;  Version: 1.0.1.1
 ;  Authors: Mixwind
 ;============================================================
 [Check your Gmail inboxes locally.]
@@ -55,16 +55,12 @@
 Записывать непрочтённое в базу (включает сохранение истории)
 [Checking...]
 Проверка...
-[Can't open Internet!]
-Не могу войти в Интернет!
-[Can't reach server!]
-Не могу связаться с сервером!
 [Can't send account data!]
 Не могу отправить данные учётной записи!
-[Can't get RSS feed!]
-Не могу прочитать RSS-ленту!
 [Wrong name or password!]
 Неправильное имя или пароль!
+[Can't get RSS feed!]
+Не могу прочитать RSS-ленту!
 [Other]
 Другое
 [Gmail: New thread(s)]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/IEView.txt b/langpacks/russian/Plugins/IEView.txt
index 9dd91fb94b..b66fce34d9 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/IEView.txt
@@ -7,6 +7,8 @@
 ;============================================================
 [IE Based Chat Log.]
 Журнал на движке IE.
+[Download more templates]
+Скачать шаблоны
 [Copy]
 Копировать
 [Copy Link]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
index fe3f4b6299..72e619d61f 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: MSN.dll
 ;  Plugin: MSN protocol
-;  Version: 0.14.0.1
+;  Version: 0.14.0.2
 ;  Authors: Boris Krasnovskiy, George Hazan, Richard Hughes, leecher
 ;============================================================
 [Microsoft Network (MSN) protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt
index 6f9e761cf9..8c75f05c2f 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt
@@ -171,84 +171,6 @@ ID ключа:
 Импортировать публичные GPG ключи
 [GPG encryption status]
 Статус шифрования GPG
-[Email]
-Почта
-[Name]
-Имя
-[Creation date]
-Дата создания
-[Expire date]
-Срок действия
-[Key length]
-Длина ключа
-[Accounts]
-Учётные записи
-[Default]
-По умолчанию
-[key ID]
-Ключ
-[not set]
-Не установлено
-[Default private key ID]
-Основной приватный ключ
-[Failed to open file]
-Невозможно открыть файл
-[Error]
-Ошибка
-[Generating new random key, please wait]
-Генерируется новый случайный ключ, пожалуйста, подождите
-[Failed to allocate memory]
-Не удалось выделить память
-[Failed to lock memory with error %d]
-Ошибка блокировки памяти с ошибкой %d
-[Failed write to clipboard with error %d]
-Ошибка записи в буфер обмена с ошибкой %d
-[Warning]
-Предупреждение
-[Wrong GPG binary location found in system.\nPlease choose another location]
-Исполняемый файл GPG не найден в системе.\nПожалуйста, укажите другое путь
-[This is not GnuPG binary!\nIt is recommended that you use GnuPG v1.x.x with this plugin.]
-Выбранный вами exe не GnuPG!\nС этим плагином рекомендуется использовать GnuPG v1.x.x.
-[Unsupported GnuPG version found, use at you own risk!\nIt is recommended that you use GnuPG v1.x.x with this plugin.]
-Ваша версия GnuPG не поддерживается и может работать неправильно!\nС этим плагином рекомендуется использовать GnuPG v1.x.x.
-["GPG" directory found in Miranda root.\nAssuming it's GPG home directory.\nGPG home directory set.]
-Каталог "GPG" найден в папке Миранды.\nЕсли предположить, что это домашний каталог GPG.\nДомашний каталог GPG выбран.
-[Info]
-Инфо
-[Your GPG version is supported. The language file was found.\nGPG plugin should work fine.\nPress OK to continue.]
-Ваша версия GPG поддерживается. Языковые файлы найдены.\nПлагин должен работать нормально.\nНажмите ОК.
-[GPG binary does not exist.\nPlease choose another location]
-Исполняемый файл GPG не найден .\nПожалуйста, укажите другой путь
-[Please choose GPG binary location]
-Выберите директорию c GnuPG
-[Please set keyring's home directory]
-Выберите директорию с ключами GnuPG
-[There is existing key for contact, would you like to replace it with new key?]
-Получен ключ, но у контакта уже есть ключ. Вы хотите его заменить новым?
-[New public key was received, do you want to import it?]
-Получен новый отрытый ключ. Вы хотите его принять?
-[Replace]
-Заменить
-[Accept]
-Принять
-[Received key from %s]
-Получен ключ от %s
-[You must set encryption algorithm first]
-Сначала необходимо задать алгоритм шифрования
-[Key length must be of length from 1024 to 4096 bits]
-Длина ключа должна быть от 1024 до 4096 бит
-[Invalid date]
-Недопустимая дата
-[Name must contain at least 5 characters]
-Имя должно содержать не менее 5 символов
-[Name cannot contain '(' or ')']
-Имя не может содержать '(' или ')'
-[Invalid Email]
-Неверный e-mail
-[Generating new key, please wait...]
-Генерация нового ключа, пожалуйста подождите...
-[Failed to export public key.]
-Не удалось экспортировать открытый ключ.
 [GPG binary is set and valid (this is good).\n]
 Исполняемый файл GPG указан и работоспособен (это хорошо).\n
 [GPG binary unset or invalid (plugin will not work).\n]
@@ -279,26 +201,26 @@ ID ключа:
 Загрузить ключ для всех субконтактов?
 [Metacontact detected]
 Обнаружен метаконтакт
+[Warning]
+Предупреждение
 [We're trying to encrypt with untrusted key. Do you want to trust this key permanently?]
 Пытаемся зашифровать с помощью недоверенного ключа. Вы хотите доверять этому ключу постоянно?
 [Something is wrong, GPG does not understand us, aborting encryption.]
 Что-то не так, GPG не понимает нас, прерываю шифрование.
-[Services]
-Службы
-[Main]
-Главный
-[GnuPG Variables]
-Пути к GPG
-[Messages]
-Сообщения
-[Advanced]
-Дополнительно
 [Contact]
 Контакт
 [Key ID]
 Ключ
+[Name]
+Имя
+[Email]
+Почта
 [Protocol]
 Протокол
+[Default private key ID]
+Основной приватный ключ
+[not set]
+Не установлено
 [This key is not used by any contact. Do you want to remove it from public keyring?]
 Этот ключ не используется ни одним контактом. Вы действительно хотите удалить его из открытых ключей?
 [Key info]
@@ -315,6 +237,14 @@ ID ключа:
 Экспорт открытого ключа
 [.asc pubkey file]
 Файл публичного ключа (.asc )
+[Failed to allocate memory]
+Не удалось выделить память
+[Error]
+Ошибка
+[Failed to lock memory with error %d]
+Ошибка блокировки памяти с ошибкой %d
+[Failed write to clipboard with error %d]
+Ошибка записи в буфер обмена с ошибкой %d
 [Failed to open clipboard with error %d]
 Не удалось открыть буфер обмена с ошибкой %d
 [Set log file]
@@ -323,6 +253,8 @@ ID ключа:
 Файлы журнала
 [Choose gpg.exe]
 Выберите gpg.exe
+[This is not GnuPG binary!\nIt is recommended that you use GnuPG v1.x.x with this plugin.]
+Выбранный вами exe не GnuPG!\nС этим плагином рекомендуется использовать GnuPG v1.x.x.
 [Set home directory]
 Выбор домашней папки
 [Load Public GPG Key for ]
@@ -333,12 +265,78 @@ ID ключа:
 Это не публичный или приватный ключ
 [Key already in secret keyring.]
 Ключ уже в векретном брелоке.
+[Info]
+Инфо
 [Set file containing GPG public key]
 Задать файл, содержащий открытый ключ GPG
 [GPG public key file]
 Файл открытого ключа GPG
+[Failed to open file]
+Невозможно открыть файл
 [There is no public or private key.]
 Это не файл открытого или закрытого ключа.
+[Services]
+Службы
+[Main]
+Главный
+[GnuPG Variables]
+Пути к GPG
+[Messages]
+Сообщения
+[Advanced]
+Дополнительно
+[New passwords do not match]
+Новые пароли не совпадают
+[Old password does not match, you can continue, but GPG will reject wrong password.\nDo you want to continue?]
+Старый пароль не совпадает, вы можете продолжить, но GPG не примет неверный пароль.\nПродолжить?
+[Creation date]
+Дата создания
+[Expire date]
+Срок действия
+[Key length]
+Длина ключа
+[Accounts]
+Учётные записи
+[Default]
+По умолчанию
+[key ID]
+Ключ
+[Generating new random key, please wait]
+Генерируется новый случайный ключ, пожалуйста, подождите
+[Wrong GPG binary location found in system.\nPlease choose another location]
+Исполняемый файл GPG не найден в системе.\nПожалуйста, укажите другое путь
+[Unsupported GnuPG version found, use at you own risk!\nIt is recommended that you use GnuPG v1.x.x with this plugin.]
+Ваша версия GnuPG не поддерживается и может работать неправильно!\nС этим плагином рекомендуется использовать GnuPG v1.x.x.
+["GPG" directory found in Miranda root.\nAssuming it's GPG home directory.\nGPG home directory set.]
+Каталог "GPG" найден в папке Миранды.\nЕсли предположить, что это домашний каталог GPG.\nДомашний каталог GPG выбран.
+[Your GPG version is supported. The language file was found.\nGPG plugin should work fine.\nPress OK to continue.]
+Ваша версия GPG поддерживается. Языковые файлы найдены.\nПлагин должен работать нормально.\nНажмите ОК.
+[There is existing key for contact, would you like to replace it with new key?]
+Получен ключ, но у контакта уже есть ключ. Вы хотите его заменить новым?
+[New public key was received, do you want to import it?]
+Получен новый отрытый ключ. Вы хотите его принять?
+[Replace]
+Заменить
+[Accept]
+Принять
+[Received key from %s]
+Получен ключ от %s
+[You must set encryption algorithm first]
+Сначала необходимо задать алгоритм шифрования
+[Key length must be of length from 1024 to 4096 bits]
+Длина ключа должна быть от 1024 до 4096 бит
+[Invalid date]
+Недопустимая дата
+[Name must contain at least 5 characters]
+Имя должно содержать не менее 5 символов
+[Name cannot contain '(' or ')']
+Имя не может содержать '(' или ')'
+[Invalid Email]
+Неверный e-mail
+[Generating new key, please wait...]
+Генерация нового ключа, пожалуйста подождите...
+[Failed to export public key.]
+Не удалось экспортировать открытый ключ.
 [Turn off GPG encryption]
 Выключить шифрование GPG
 [Turn on GPG encryption]
@@ -355,7 +353,9 @@ ID ключа:
 Результат экспорта ключей
 [Keys import result]
 Результат импорта ключей
-[New passwords do not match]
-Новые пароли не совпадают
-[Old password does not match, you can continue, but GPG will reject wrong password.\nDo you want to continue?]
-Старый пароль не совпадает, вы можете продолжить, но GPG не примет неверный пароль.\nПродолжить?
+[GPG binary does not exist.\nPlease choose another location]
+Исполняемый файл GPG не найден .\nПожалуйста, укажите другой путь
+[Please choose GPG binary location]
+Выберите директорию c GnuPG
+[Please set keyring's home directory]
+Выберите директорию с ключами GnuPG
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/russian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index fce5dcf095..9bd883b68c 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
 ;  File: SimpleStatusMsg.dll
 ;  Plugin: Simple status message
 ;  Version: 1.9.0.6
-;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek, Harven
+;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Białek, Harven
 ;============================================================
 [Provides a simple way to set status and away messages.]
 Быстрая смена статусов и предустановленных сообщений статуса.
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt
index 0cdc8adf31..2c04dbb68e 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: SmileyAdd.dll
 ;  Plugin: SmileyAdd
-;  Version: 0.2.4.2
+;  Version: 0.3.0.1
 ;  Authors: Peacow, nightwish, bid, borkra
 ;============================================================
 [Smiley support for Miranda NG.]
@@ -91,16 +91,14 @@ HTTP-подключения SmileyAdd
 В соответствии с протоколом
 [Smiley pack %s for category "%s" not found.\nSelect correct smiley pack in the Options -> Customize -> Smileys.]
 Не найден набор смайлов %s для категории "%s".\nВыберите набор смайлов в разделе "Настройки -> Тонкая настройка -> Смайлы".
-[There were problems loading smiley pack (it should be corrected).\nSee network log for details.]
-Проблемы с загрузкой набора смайлов (необходимо исправить).\nПодробности в сетевом логе.
 [Smiley #%u in file %s for smiley pack %s not found.]
 Смайл #%u в файле %s для набора смайлов %s не найден.
+[There were problems loading smiley pack (it should be corrected).\nSee network log for details.]
+Проблемы с загрузкой набора смайлов (необходимо исправить).\nПодробности в сетевом логе.
 [%s global smiley pack]
 %s глобальный набор смайлов
 [Standard]
 Стандартные
-[Regular expression "%s" in smiley pack "%s" could produce "empty matches".]
-Регулярное выражение "%s" в наборе смайлов "%s" может выводить "пустые значения".
 [Regular expression "%s" in smiley pack "%s" malformed.]
 Ошибочное регулярное выражение "%s" в наборе смайлов "%s".
 [d'Oh!]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SplashScreen.txt b/langpacks/russian/Plugins/SplashScreen.txt
index adcd8cea6c..09b1bece6e 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SplashScreen.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SplashScreen.txt
@@ -37,6 +37,8 @@
 Не найден плагин AdvaImg. Скачайте его по адресу https://miranda-ng.org/p/AdvaImg/, чтобы использовать изображения.
 [Preview...]
 Просмотр...
+[Download more splash screens]
+Скачать всплывающие окна
 [Graphic files]
 Графические файлы
 [Sound Files]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt
index 01d30f3601..5ac0fb9b6e 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: StatusManager.dll
 ;  Plugin: Status manager
-;  Version: 0.11.2.3
+;  Version: 1.0.1.1
 ;  Authors: P Boon
 ;============================================================
 [A connection checker and auto away module. Also allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt b/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt
index 8580b84653..48ec494876 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Steam.dll
 ;  Plugin: Steam protocol
-;  Version: 0.11.6.1
+;  Version: 0.11.6.3
 ;  Authors: Miranda NG Team, Robert Pösel
 ;============================================================
 [Steam protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt
index ae25157b31..37a53bf341 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: StopSpam.dll
 ;  Plugin: StopSpam+
-;  Version: 0.0.1.5
+;  Version: 0.1.0.1
 ;  Authors: Roman Miklashevsky, A. Petkevich, Kosh&chka, persei
 ;============================================================
 [Anti-spam plugin for Miranda NG.]
@@ -41,6 +41,8 @@
 Записывать спамеров в системную историю
 [StopSpam automatic message:\r\n]
 Сообщение антиспама:\r\n
+[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!\r\n\r\nThis plugin works pretty simple:\r\nWhile messages from users on your contact list go as there is no any anti-spam software, messages from unknown users are not delivered to you. But also they are not ignored, this plugin replies with a simple question, and if user gives the right answer, plugin adds him to your contact list so that he can contact you.]
+Нет больше спама! Роботы отдыхают!\r\n\r\nЭтот плагин работает просто:\r\nСообщения от пользователей из вашего списка контактов приходят без проверки на спам, сообщения от неизвестных пользователей вам не доставляются. Но они не игнорируются: плагин отвечает простым вопросом и, если пользователь даёт правильный ответ, добавляет его в список контактов, чтобы он мог связаться с вами.
 [Message sessions]
 Беседы
 [General]
@@ -49,8 +51,6 @@
 Сообщения
 [Accounts]
 Учётные записи
-[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!\r\n\r\nThis plugin works pretty simple:\r\nWhile messages from users on your contact list go as there is no any anti-spam software, messages from unknown users are not delivered to you. But also they are not ignored, this plugin replies with a simple question, and if user gives the right answer, plugin adds him to your contact list so that he can contact you.]
-Нет больше спама! Роботы отдыхают!\r\n\r\nЭтот плагин работает просто:\r\nСообщения от пользователей из вашего списка контактов приходят без проверки на спам, сообщения от неизвестных пользователей вам не доставляются. Но они не игнорируются: плагин отвечает простым вопросом и, если пользователь даёт правильный ответ, добавляет его в список контактов, чтобы он мог связаться с вами.
 [Not In List]
 Не в списке
 [Complete]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/russian/Plugins/StopSpamMod.txt
index 1192f773a8..ecd1168b70 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/StopSpamMod.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: StopSpamMod.dll
 ;  Plugin: StopSpam mod
-;  Version: 0.0.2.1
+;  Version: 0.0.2.2
 ;  Authors: Roman Miklashevsky, sss, Elzor
 ;============================================================
 [Anti-spam plugin for Miranda NG.]
@@ -79,10 +79,10 @@
 Нет больше спама! Роботы отдыхают!\r\n\r\nЭтот плагин работает просто:\r\nСообщения от пользователей из вашего списка контактов приходят без проверки на спам, сообщения от неизвестных пользователей вам не доставляются. Но они не игнорируются: плагин отвечает простым вопросом и, если пользователь даёт правильный ответ, добавляет его в список контактов, чтобы он мог связаться с вами.
 [Spammers made me to install small anti-spam system you are now speaking with. Please reply "nospam" without quotes and spaces if you want to contact me.]
 Здравствуйте! Вы говорите с антиспам-ботом. Пожалуйста, напишите слово "nospam" без кавычек, чтобы пройти проверку на спам.\r\nSpammers made me to install small anti-spam system you are now speaking with. Please reply "nospam" without quotes and spaces if you want to contact me.
-[StopSpam: send a message and reply to an anti-spam bot question.]
-StopSpam: отправьте сообщение и ответьте на вопрос антиспам-бота.\r\nStopSpam: send a message and reply to an anti-spam bot question.
 [Congratulations! You just passed human/robot test. Now you can write me a message.]
 Поздравляем! Вы прошли тест, теперь можете отправлять сообщения пользователю.\r\nCongratulations! You just passed human/robot test. Now you can write me a message.
+[StopSpam: send a message and reply to an anti-spam bot question.]
+StopSpam: отправьте сообщение и ответьте на вопрос антиспам-бота.\r\nStopSpam: send a message and reply to an anti-spam bot question.
 [If math expression is turned on, you can use following expression in message text:\nXX+XX-X/X*X\neach X will be replaced by one random number and answer will be expression result.\nMessage must contain only one expression without spaces.]
 Если включены математические выражения, то их можно использовать в тексте вопроса:\nXX+XX-X/X*X\nкаждый X будет заменён случайным числом и ответом будет решение выражения.\nВопрос может включать только одно математическое выражение, записанное без пробелов.
 [Info]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
index 700eb9f2bc..a9e9a0062f 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -513,6 +513,8 @@ Cтатусы для автоматического создания вклад�
 Экспортировать...
 [Import from a file...]
 Импортировать...
+[Download more skins]
+Скачать скины
 [Icons]
 Значки
 [Event type icons in the message log]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
index 151b25d7fa..e801b6e04e 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Tox.dll
 ;  Plugin: Tox protocol
-;  Version: 0.11.1.25
+;  Version: 0.11.1.26
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [Tox protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/mRadio.txt b/langpacks/russian/Plugins/mRadio.txt
index 508bfb277b..4f96218dbb 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/mRadio.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/mRadio.txt
@@ -101,8 +101,10 @@
 Карьер
 [Sorry!]
 Извините!
-[BASS.DLL not found!]
-BASS.DLL не найден!
+[bass.dll not found!]
+bass.dll не найден!
+[bass.dll not found! Choose bass.dll path manually]
+bass.dll не найден! Укажите путь к нему
 [Station]
 Станция
 [Custom INI file]