1 files changed, 0 insertions, 29 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt
index 3d2f601b90..567931148f 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt
@@ -3,14 +3,10 @@
 [ISDN]
 [PCS]
 [JID:]
-[Bytestream Proxy not available]
 [Please specify group chat directory first.]
 [JID]
 [Google Talk!]
-[Odnoklassniki]
-[Choose the group chats you want to leave]
 [Jabber vCard]
-[<advanced status slot>]
 [One or more addresses for communication related to abusive traffic]
 [One or more addresses for customer feedback]
 [One or more addresses for communication related to sales and marketing]
@@ -20,39 +16,19 @@
 [The Jabber ID of one or more entities to which an operation applies]
 [The Jabber IDs associated with active sessions]
 [The number of online entities that are active]
-[A list of entities with administrative privileges]
 [The text of an announcement to be sent to active users or all users]
-[A list of entities with whom communication is blocked]
 [The Jabber IDs that have been disabled]
-[The number of disabled entities]
-[The email address for a user]
 [The given (first) name of a user]
 [The number of online entities that are idle]
 [The IP addresses of an account's online sessions]
-[The last login time (per XEP-0082) of a user]
-[The number of logins per minute for an account]
 [The maximum number of items associated with a search or list]
-[The text of a message of the day]
 [The names of an account's online sessions]
 [The Jabber IDs associated with online users]
-[The number of online entities]
-[Password verification]
-[A list of registered entities]
-[The number of registered entities]
-[Number of roster items for an account]
 [The number of stanzas being sent per second by an account]
 [The family (last) name of a user]
-[The text of a welcome message]
-[A list of entities with whom communication is allowed]
-[Desired Nickname]
-[Your URL]
-[Email Address]
-[FAQ Entry]
 [Whether to allow occupants to invite others]
 [Whether to allow occupants to change subject]
 [Whether to enable logging of room conversations]
-[Natural language for room discussions]
-[Maximum number of room occupants]
 [Whether to make room members-only]
 [Whether to make room moderated]
 [Whether a password is required to enter]
@@ -98,14 +74,9 @@
 [A friendly name for the node]
 [The type of node data, usually specified by the namespace of the payload (if any); MAY be list-single rather than text-single]
 [The JIDs of those to contact with questions]
-[The date and time when the node was created]
-[The JID of the node creator]
-[A description of the node]
-[The default language of the node]
 [The number of subscribers to the node]
 [The JIDs of those with an affiliation of owner]
 [The JIDs of those with an affiliation of publisher]
-[The name of the node]
 [Payload type]
 [Whether to automatically authorize subscription requests]
 [Whether to automatically accept file transfers]