diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Untranslated')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Untranslated/HistoryStats.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Untranslated/Msg_Export.txt | 2 |
3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/HistoryStats.txt b/langpacks/russian/Untranslated/HistoryStats.txt index ccdc05db25..50fc89e45a 100644 --- a/langpacks/russian/Untranslated/HistoryStats.txt +++ b/langpacks/russian/Untranslated/HistoryStats.txt @@ -7,7 +7,7 @@ [[#{date}] #{amount}]
[HTML]
[PNG]
-[MetaContacts Plugin]
+[Metacontacts plugin]
[You're going to copy the complete history of #{source_name} (#{source_proto}) to #{target_name} (#{target_proto}). Afterwards, the target history will contain entries from both histories. There is no way to revert this operation. Be careful! This is a rather big operation and has the potential to damage your database. Be sure to have a backup of this database before performing this operation.\r\n\r\nAre you sure you would like to continue?]
[Successfully read #{success} events of which #{fail_add} couldn't be added to the target history. #{fail} events couldn't be read from the source history.]
[Copy history]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt index 923232d949..bcde82b70f 100644 --- a/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt +++ b/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt @@ -104,7 +104,7 @@ [A friendly name for the node]
[The type of node data, usually specified by the namespace of the payload (if any); MAY be list-single rather than text-single]
[The JIDs of those to contact with questions]
-[The datetime when the node was created]
+[The date and time when the node was created]
[The JID of the node creator]
[A description of the node]
[The default language of the node]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/Msg_Export.txt b/langpacks/russian/Untranslated/Msg_Export.txt index b84cf9feee..3703721721 100644 --- a/langpacks/russian/Untranslated/Msg_Export.txt +++ b/langpacks/russian/Untranslated/Msg_Export.txt @@ -1,5 +1,5 @@ [Failed to write to the RichEdit the buffer was to small.]
-[Error: Optimal buffer size decrecied to a to low size!]
+[Error: Optimal buffer size decreased to a too low size!]
[Internal error! (lExtraRead >= 0)]
[Failed to execute external file view]
[Failed to load Rich Edit ( RICHED32.DLL )]
|