diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt index 6fd6a09456..d64e0fe51b 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt @@ -1670,7 +1670,7 @@ XML для MS Excel (кодировка UTF-8) [There is no group chats to leave]
Нет чатов для отключения
[Choose the group chats you want to leave]
-Выберите чаты которые желаете покинуть
+Выберите чаты, которые желаете покинуть
[Error %s %s\r\nPlease select other server]
Ошибка %s %s\r\nПожалуйста, выберите другой сервер
[Error: unknown reply received\r\nPlease select other server]
@@ -2190,7 +2190,7 @@ Jabber vCard: редактирование телефона [A list of entities with administrative privileges]
Список пользователей с правами администратора
[A list of entities with whom communication is blocked]
-Список пользователей чьи подключения блокируются
+Список пользователей, чьи подключения блокируются
[The number of seconds to delay before applying a change]
Задержка (в секундах) перед применением изменений
[The number of disabled entities]
@@ -2218,7 +2218,7 @@ Jabber vCard: редактирование телефона [The text of a welcome message]
Текст приветственного сообщения
[A list of entities with whom communication is allowed]
-Список пользователей связь с которыми разрешена
+Список пользователей, связь с которыми разрешена
[First Name]
Имя
[Last Name]
|