diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/EmLanProto.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/GG.txt | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/HTTPServer.txt | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/IEView.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Tox.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Untranslated/HTTPServer.txt | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Untranslated/IEView.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Untranslated/MirLua.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Untranslated/SendSS.txt | 1 |
13 files changed, 15 insertions, 70 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/EmLanProto.txt b/langpacks/russian/Plugins/EmLanProto.txt index d1b3e91934..a46fe9dddb 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/EmLanProto.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/EmLanProto.txt @@ -19,8 +19,8 @@ [Select your name]
Выберите имя
;file \protocols\EmLanProto\src\amdproto.cpp
-[User name or '*']
-Имя пользователя или '*'
+[User name, IP address or '*']
+Имя пользователя, IP-адрес или '*'
[E-mage LAN protocol]
Протокол E-mage LAN
[Network]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt index 5d74664f5c..1c9a444de2 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Fingerprint.dll
; Plugin: Fingerprint NG
-; Version: 0.1.0.0
+; Version: 0.2.0.1
; Authors: faith_healer, ghazan, Mataes
;============================================================
[Fingerprint NG (client version) icons module for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/GG.txt b/langpacks/russian/Plugins/GG.txt index 7b23853882..bd66d79e1d 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/GG.txt @@ -394,10 +394,10 @@ HTTP неизвестная ошибка [Password was sent to your e-mail.]
Пароль выслан на ваш e-mail.
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\popups.cpp
-[Notify]
-Уведомление
-[Error]
-Ошибка
+[Notifications]
+Уведомления
+[Errors]
+Ошибки
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\services.cpp
[Cannot remove old avatar file before refresh. ERROR: %d: %s\n%s]
Не удалось удалить старый файл аватара перед обновлением. ОШИБКА: %d: %s\n%s
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/russian/Plugins/HTTPServer.txt index 43a087b344..7084fcf97f 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/HTTPServer.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/HTTPServer.txt @@ -110,18 +110,6 @@ HTTP-сервер Miranda NG Завершено
[Speed]
Скорость
-[Selected link size is 0]
-Выбрана ссылка на файл нулевого размера
-[Failed to get access to clipboard]
-Не удалось получить доступ к буферу обмена
-[Failed to get close the clipboard]
-
-[Failed to set clipboard data]
-
-[ListView_GetItem failed]
-
-[No share selected]
-Папка не выбрана
[Current IP Address: ]
Текущиий IP-адрес:\s
[Current Address: ]
@@ -144,20 +132,6 @@ HTTP Новый общий файл [Share removed]
Общее удалено
;file \plugins\HTTPServer\src\main.cpp
-[Failed to open or create log file]
-Не удалось открыть или создать файл журнала
-[Failed to move to the end of the log file]
-
-[Failed to write some part of the log file]
-
-[Failed to open or create file ]
-Не удалось открыть или создать файл\s
-[Failed to write xml header to file ]
-
-[Failed to write xml data to file ]
-
-[Failed to write xml tail to file ]
-
[Failed to bind to port %s\r\nThis is most likely because another program or service is using this port]
Не удалось выполнить привязку к порту %s\r\nВероятно, это вызвано тем, что этот порт уже используется другой программой или службой
[Disable HTTP server]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/IEView.txt b/langpacks/russian/Plugins/IEView.txt index 96a911e71c..67aa3c2ed2 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/IEView.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/IEView.txt @@ -84,17 +84,6 @@ запросил(а) авторизацию
[ was added.]
был добавлен.
-;file \plugins\IEView\src\IEView.cpp
-[IID_IOleObject failed.]
-
-[RESULT]
-РЕЗУЛЬТАТ
-[IID_IOleInPlaceObject failed.]
-
-[Failed to Advise]
-
-[C++ Event Sink]
-
;file \plugins\IEView\src\ieview_main.cpp
[RTL On]
Вкл. RTL
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt index 4904c2b9d4..942a407dc9 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt @@ -974,8 +974,8 @@ Jabber ошибка От
[Both]
в обе стороны
-[errors]
-ошибки
+[Errors]
+Ошибки
;file \protocols\JabberG\src\jabber_notes.cpp
[Incoming note from %s]
Входящая заметка от %s
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt b/langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt index b56b9d6528..c51f75f6da 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt @@ -130,6 +130,10 @@ ID и версия клиента [False]
Ложь
;file \protocols\Sametime\src\utils.cpp
+[Notifications]
+Уведомления
+[Errors]
+Ошибки
[%s\n\nSametime error %S\n%s]
%s\n\nОшибка Sametime %S\n%s
;file \protocols\Sametime\src\meanwhile\src\error.c
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt index d8b65af916..0ee849052e 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: SendSS.dll
; Plugin: Send ScreenShot+
-; Version: 0.8.10.1
+; Version: 0.9.0.1
; Authors: Merlin
;============================================================
[Take a screenshot and send it to a contact.]
@@ -208,8 +208,6 @@ HTTP-подключения SendSS Снимки экрана
[Buttons]
Кнопки
-[Could not register Miranda service.]
-
[Take a screenshot]
Сделать скриншот
[Send screenshot]
@@ -221,9 +219,6 @@ HTTP-подключения SendSS ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\stdafx.h
[SendScreenshot - Error]
SendScreenshot - Ошибка
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UAboutForm.cpp
-[Credits]
-Благодарности
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UMainForm.cpp
[Drag&Drop the target on the desired window.]
Перетащите прицел на нужное окно.
@@ -255,8 +250,6 @@ Upload Pie (30 мин) Upload Pie (1 дн)
[Upload Pie (1w)]
Upload Pie (1 нед)
-[Information]
-Информация
[Fill description textbox.]
[Delete after send]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt index 0e8d046882..1e0bc08b1f 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt @@ -53,7 +53,7 @@ Tox ID: [Set password]
Установить пароль
[If this field contains Tox address (76 hex characters), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, Miranda will search this query via toxme.io.]
-При вводе в поле поиска адреса Tox (76 шестнадцатеричных символов), будет выдан запрос на добавление в список друзей. Иначе поиск будет произведён при помощи toxme.io.
+При вводе в поле поиска адреса Tox (семьдесят шесть шестнадцатеричных символов), будет выдан запрос на добавление в список друзей. Иначе поиск будет произведён при помощи toxme.io.
[DNS name:]
DNS имя:
[Enter password]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/HTTPServer.txt b/langpacks/russian/Untranslated/HTTPServer.txt index 796c5cad3d..aafdb38799 100644 --- a/langpacks/russian/Untranslated/HTTPServer.txt +++ b/langpacks/russian/Untranslated/HTTPServer.txt @@ -1,12 +1,4 @@ [Display hidden shares]
[New share]
[Failed to share new file]
-[Failed to get close the clipboard]
-[Failed to set clipboard data]
-[ListView_GetItem failed]
[You are browsing from]
-[Failed to move to the end of the log file]
-[Failed to write some part of the log file]
-[Failed to write xml header to file ]
-[Failed to write xml data to file ]
-[Failed to write xml tail to file ]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/IEView.txt b/langpacks/russian/Untranslated/IEView.txt deleted file mode 100644 index 8cdc35f244..0000000000 --- a/langpacks/russian/Untranslated/IEView.txt +++ /dev/null @@ -1,4 +0,0 @@ -[IID_IOleObject failed.]
-[IID_IOleInPlaceObject failed.]
-[Failed to Advise]
-[C++ Event Sink]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/MirLua.txt b/langpacks/russian/Untranslated/MirLua.txt deleted file mode 100644 index e085a6eaed..0000000000 --- a/langpacks/russian/Untranslated/MirLua.txt +++ /dev/null @@ -1,2 +0,0 @@ -[Auto evaluation] -[Evaluate] diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/russian/Untranslated/SendSS.txt index 155b80336f..1b42f9df69 100644 --- a/langpacks/russian/Untranslated/SendSS.txt +++ b/langpacks/russian/Untranslated/SendSS.txt @@ -14,5 +14,4 @@ [%s (%i):\nCould not add a share to the HTTP Server plugin.]
[Edit on]
[BBCode link]
-[Could not register Miranda service.]
[Fill description textbox.]
|