2 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt b/langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt
index 1809b9b8ec..4334ea7df7 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt
@@ -142,7 +142,7 @@ WATrack: запрос запрещён
 [History++ export]
 Экспорт истории
 [### (generated by history++ plugin)]
-### (создана плагином history++)
+\### (создана плагином History++)
 [<h6>Generated by <b>History++</b> Plugin</h6>]
 <h6>Создана плагином <b>History++</b></h6>
 [Clear Search]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/russian/Plugins/HistoryStats.txt
index 7a5f64a5ef..ff3d34a7d9 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -200,7 +200,7 @@ URL (все)
 [month]
 месяц
 [#{data} per #{unit}]
-#{data} за #{unit}
+\#{data} за #{unit}
 [In/out]
 Входящие/Исходящие
 [Column holding counts for incoming, outgoing or total characters, messages or chats. This column can display absolute and average values.]
@@ -236,9 +236,9 @@ URL (все)
 [[First] #{first_time} / [Last] #{last_time}]
 (Первое) #{first_time} / (Последнее) #{last_time}
 [#{count} contacts / [First] #{first_time} / [Last] #{last_time}]
-#{count} контактов / (Первое) #{first_time} / (Последнее) #{last_time}
+\#{count} контактов / (Первое) #{first_time} / (Последнее) #{last_time}
 [#{count} contacts]
-#{count} контактов
+\#{count} контактов
 [Omitted]
 Пропущено
 [Totals]
@@ -306,7 +306,7 @@ URL (все)
 [all chats]
 все беседы
 [#{type} for #{data}]
-#{type} для #{data}
+\#{type} для #{data}
 [wday3:Mon]
 wday3:Пнд
 [wday3:Tue]
@@ -384,11 +384,11 @@ wday3:Вск
 [Distinct word count]
 Отличные слова
 [#{distict_words} distinct]
-#{distict_words} отличных
+\#{distict_words} отличных
 [#{words} total]
-#{words} всего
+\#{words} всего
 [#{words} total / #{distict_words} distinct]
-#{words} всего / #{distict_words} отличных
+\#{words} всего / #{distict_words} отличных
 [Word count]
 Количество слов
 [Column holding the number of (distinct) words used by you, by your contact, or by both of you.]