diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Untranslated/DbEditorPP.txt | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Untranslated/MyDetails.txt | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Untranslated/PluginUpdater.txt | 1 |
6 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt index 0a4ee70cb6..0b87ae3f54 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt @@ -203,6 +203,8 @@ Удалить модуль из базы
[Delete module from database... Loading]
Удаление модуля из базы... Загрузка
+[Delete from all contacts (including Settings)]
+Удалить из всех контактов (с настройками)
[INI Files]
INI файлы
[All Files]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt index ac75c9b03b..cc396d8194 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt @@ -5,6 +5,8 @@ ; Version: 0.0.1.12
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Drugwash
;============================================================
+[Shows and allows you to edit your details for all accounts.]
+Показывает во фрейме ваши данные (ник, аватар, статус) для всех учётных записей и позволяет их редактировать.
[Set my nickname]
Мой ник
[Nickname:]
@@ -122,13 +124,13 @@ [Listening to]
Слушаю
[My details]
-Мои детали
+Мои данные
[Background]
Фон
[Avatar border]
Граница аватара
[Show my details]
-Показать мои детали
+Показать мои данные
[Enable listening to for %s]
Включить Сейчас слушаю для %s
[Set my avatar for %s...]
@@ -138,7 +140,7 @@ [Set my status message for %s...]
Изменить статусное сообщение для %s...
[Hide my details]
-Скрыть мои детали
+Скрыть мои данные
[Previous account]
Предыдущая учётная запись
[Next account]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt index 1707640e15..461fd92697 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt @@ -5,6 +5,8 @@ ; Version: 0.1.2.4
; Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
+[Install and update plugins and other Miranda NG components.]
+Установка и обновление плагинов и других компонентов Miranda NG.
[Updates found!]
Найдены обновления!
[PluginUpdater has detected updated versions of some Miranda components. Click on Details button to view more information.]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/DbEditorPP.txt b/langpacks/russian/Untranslated/DbEditorPP.txt index 30ed4b3586..0fce804fec 100644 --- a/langpacks/russian/Untranslated/DbEditorPP.txt +++ b/langpacks/russian/Untranslated/DbEditorPP.txt @@ -1,7 +1,6 @@ [&Fix resident settings]
[&Inline edit]
[BL&OB]
-[Delete from all contacts (including Settings)]
[[UNLOADED]]
[Delete resident settings from database?]
[%d orphaned items deleted.]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/MyDetails.txt b/langpacks/russian/Untranslated/MyDetails.txt deleted file mode 100644 index 5b423b045c..0000000000 --- a/langpacks/russian/Untranslated/MyDetails.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -[Shows and allows you to edit your details for all accounts.]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/PluginUpdater.txt b/langpacks/russian/Untranslated/PluginUpdater.txt deleted file mode 100644 index 06fa93ad44..0000000000 --- a/langpacks/russian/Untranslated/PluginUpdater.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -[Install and update plugins and other Miranda NG components.]
|