3 files changed, 13 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt b/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt
index af0aa12f8e..22a5853186 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt
@@ -12,9 +12,9 @@
 [No description]
 Нет описания
 [New]
+Создать
 [Plays sound added through Skin/Sounds/AddNew. If sound not found, standard Windows sound plays]
 Воспроизводит звук, добавленный с помощью Skin/Sounds/AddNew. Если звук не найден, будет воспроизведён стандартный звук Windows
-Создать
 [Up]
 Выше
 [Down]
@@ -331,6 +331,8 @@ YAPP или Popup
 Текст Unicode
 [displays the Account Manager]
 открывает менеджер учётных записей
+[Plays sound added through Skin/Sounds/AddNew. If sound not found, standard Windows sound plays]
+Воспроизводит звук, добавленный с помощью Skin/Sounds/AddNew. Если звук не найден, будет воспроизведён стандартный звук Windows
 [Avatar service (AVS.dll)]
 Служба аватаров (AVS.dll)
 [Filename]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt
index 5a0c0fe643..2624930223 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt
@@ -161,8 +161,6 @@ HTTP подключение SendSS
 Сделать скриншот
 [Send screenshot]
 Отправить скриншот
-[Send screenshot?]
-Отправить скриншот?
 [Send desktop screenshot]
 Отправить скриншот экрана
 [Open SendSS+]
@@ -211,3 +209,5 @@ Upload Pie (1 нед)
 Выберите окно для отправки.
 [Screenshot ]
 Снимок экрана\s
+[Send screenshot?]
+Отправить скриншот?
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
index 96a9939037..44c793db6c 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -49,6 +49,8 @@
 Сохранить пароль
 [Enter the password to continue.]
 Введите пароль, чтобы продолжить.
+[Skype Link Protocol]
+Протокол Skype
 [User]
 Пользователь
 [Admin]
@@ -61,6 +63,12 @@
 &Изменить тему
 [Kick &user]
 Выгнать &пользователя
+[Set &role]
+Установить &роль
+[&Admin]
+&Админ
+[&User]
+&Пользователь
 [Edited at]
 Отредактировано в
 [Call started]