diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
-rw-r--r-- | langpacks/russian/=CORE=.txt | 2 | ||||
-rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Actman.txt | 2 | ||||
-rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/CSList.txt | 8 | ||||
-rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt | 4 | ||||
-rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt | 2 | ||||
-rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt | 10 | ||||
-rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt | 4 | ||||
-rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/ListeningTo.txt | 10 | ||||
-rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/MRA.txt | 4 | ||||
-rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/MenuEx.txt | 4 | ||||
-rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/NewXstatusNotify.txt | 30 | ||||
-rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt | 4 | ||||
-rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt | 12 | ||||
-rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt | 20 |
14 files changed, 58 insertions, 58 deletions
diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt index 8d92a40871..1f0c30c4af 100644 --- a/langpacks/russian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt @@ -2038,7 +2038,7 @@ URL от %s [The topic is '%s' (set by %s)]
Тема '%s' (установлена %s)
[Custom status]
-хСтатус
+xСтатус
[%s (locked)]
%s (заблокирован)
[Status menu]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt b/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt index eb06794b00..b9c00fe366 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt @@ -236,7 +236,7 @@ [Sets owner current custom status]
Устанавливает xСтатус
[Display xStatus detail]
-Отображает подробный хСтатус
+Отображает подробный xСтатус
[int hMenu handle]
целочисленный хендл hMenu
[Show All Users]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/CSList.txt b/langpacks/russian/Plugins/CSList.txt index 545e830897..dfa3b16704 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/CSList.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/CSList.txt @@ -6,13 +6,13 @@ ; Authors: Mataes, jarvis
;============================================================
[This plugin offers simple management functions to keep your extra statuses on one place.]
-Этот плагин предоставляет простой в использовании менеджер хСтатусов и возможность хранения хСтатусов в одном месте.
+Этот плагин предоставляет простой в использовании менеджер xСтатусов и возможность хранения xСтатусов в одном месте.
[Custom Status List]
Пользовательский список статусов
[No items available in the database.\nClick the Add button to define some.]
Нет записей в базе данных.\nНажмите на кнопку "Добавить новый пункт" для заполнения списка.
[Add/Modify Custom Status]
-Добавить/изменить хСтатус
+Добавить/изменить xСтатус
[Add/Modify]
Добавить/изменить
[Cancel]
@@ -82,10 +82,10 @@ [No change]
без изм.
[Clear custom status (reset to None) and close]
-Очистить хСтатус (поставить в Нет) и закрыть
+Очистить xСтатус (поставить в Нет) и закрыть
[Clear]
Очистить
[Set custom status to selected one and close]
-Уст. хСтатус на выбранный и закрыть
+Уст. xСтатус на выбранный и закрыть
[Set]
Выбрать
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt index 4181fed913..eeefbef8e8 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt @@ -462,7 +462,7 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик [Always show "Always visibile" icon]
Значок видимости всегда
[Use extra status icon instead protocol]
-Значок хСтатуса вместо протокола
+Значок xСтатуса вместо протокола
[Draw normal status as overlay]
Обычный статус оверлеем
[Right-to-left reading mode (mirror template)]
@@ -506,7 +506,7 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик [xStatus has priority]
Приоритет xСтатуса
[Use 'xStatus: xMessage']
-'xСтатус: хСообщение'
+'xСтатус: xСообщение'
[(Variables will be replaced)]
(Переменные заменяются)
[Show third line]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt index 2ae92195d4..acace6c4e7 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -178,7 +178,7 @@ [Dim idle contacts]
Затемнить неактивных пользователей
[Replace status icons with xStatus]
-Заменить значки статуса хСтатусом
+Заменить значки статуса xСтатусом
[Window]
Окно
[Always on top]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt index 25c9b6cdb0..a0f11a023d 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt @@ -104,9 +104,9 @@ [Extra Features]
Дополнительные возможности
[Enable Custom status support for xtraz]
-Включить поддержку хСтатусов для дополнений
+Включить поддержку xСтатусов для дополнений
[Enable Custom status support for moods]
-Включить поддержку хСтатусов для настроений
+Включить поддержку xСтатусов для настроений
[Reset Custom status on status change]
Сбросить xСтатус при смене статуса
[Auto-retrieve Custom status details]
@@ -264,7 +264,7 @@ xСтатус "%s" [Message:]
Диалог:
[Retrieving custom status details...]
-Запрос текста хСтатуса...
+Запрос текста xСтатуса...
[&Save changes]
&Сохранить изменения
[Confirm Password Change]
@@ -1600,11 +1600,11 @@ xСтатус %s [None]
Нет
[Custom Status]
-хСтатус
+xСтатус
[Greeting card:]
Открытка:
[ICQ xStatus]
-хСтатус ICQ
+xСтатус ICQ
[ICQ Warning]
Предупреждение ICQ
[ICQ Error]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt index 5f9150a3b8..8e61b7f3bd 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt @@ -80,7 +80,7 @@ [Offline]
Не в сети
[xStatuses]
-хСтатусы
+xСтатусы
[Keys to flash]
Чем моргать
[Flashing effects]
@@ -164,7 +164,7 @@ [Ignore]
Игнорировать
[Set xStatus list]
-Список хСтатусов
+Список xСтатусов
[** All contacts **]
** Все контакты **
[** Unknown contacts **]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/russian/Plugins/ListeningTo.txt index e23bb8e017..e2695cc8d0 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/ListeningTo.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/ListeningTo.txt @@ -22,15 +22,15 @@ [You also have to enable it per protocol in the main menu]
Попротокольная настройка находится в главном меню
[xStatus]
-хСтатус
+xСтатус
[For protocols that don't support listening to but support xStatus:]
-При отсутствии прямой поддержки протоколом, но поддержке хСтатусов:
+При отсутствии прямой поддержки протоколом, но поддержке xСтатусов:
[Set xStatus to Music and show listening info]
-Установить хСтатус "Музыка" и показывать информацию о музыке
+Установить xСтатус "Музыка" и показывать информацию о музыке
[If other xStatus is not set, set xStatus to Music and show listening info]
-Если есть хСтатус, но он не "Музыка", то выполнить предыдущий пункт
+Если есть xСтатус, но он не "Музыка", то выполнить предыдущий пункт
[If xStatus is Music, show listening info]
-Если хСтатус "Музыка", то показывать информацию о музыке
+Если xСтатус "Музыка", то показывать информацию о музыке
[Do nothing]
Ничего не делать
[Contacts]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt index 77331afce4..2ef07acf42 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt @@ -302,7 +302,7 @@ xСтатус "%s" [Extra status]
Дополнительный статус
[Custom Status]
-хСтатус
+xСтатус
[None]
Нет
[Debug]
@@ -322,7 +322,7 @@ xСтатус "%s" [%s connection]
%s подключение
[Mail.ru xStatus]
-Mail.ru хСтатус
+Mail.ru xСтатус
[Mail.ru extra info]
Mail.ru дополнительно
[E-mail address]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MenuEx.txt b/langpacks/russian/Plugins/MenuEx.txt index fba477b43a..f949c1d979 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/MenuEx.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/MenuEx.txt @@ -54,7 +54,7 @@ [Status message]
Сообщение статуса
[xStatus title]
-Заголовок хСтатуса
+Заголовок xСтатуса
[xStatus message]
Сообщение xСтатуса
[Listening to]
@@ -72,7 +72,7 @@ [Copy to Account]
Копировать в учётную запись
[Copy xStatus Message]
-Копировать сообщение ХСтатуса
+Копировать сообщение xСтатуса
[All]
Все
[Messages]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/NewXstatusNotify.txt index 6db3d92774..5a24c74b92 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/NewXstatusNotify.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/NewXstatusNotify.txt @@ -50,7 +50,7 @@ xСтатус [Blink icon in the system tray]
Мигающий значок в трее
[Also when extra status or status message changes]
-При смене хСтатуса или сообщения статуса
+При смене xСтатуса или сообщения статуса
[Use status icon]
Значок статуса
[Log to file]
@@ -134,7 +134,7 @@ xСтатус [Show Popups when I connect]
Вспл. окна при подключении
[Disable for extra status 'Music']
-Отключить для хСтатуса "Музыка"
+Отключить для xСтатуса "Музыка"
[Truncate message length to:]
Обрезать сообщение до:
[characters]
@@ -142,15 +142,15 @@ xСтатус [Templates]
Шаблоны
[Notify when contact changes extra status]
-Уведомлять о смене хСтатуса
+Уведомлять о смене xСтатуса
[Template:]
Шаблон:
[Notify when contact removes extra status]
-Уведомлять об удалении хСтатуса
+Уведомлять об удалении xСтатуса
[Notify when contact changes extra status message]
-Уведомлять о смене сообщения хСтатуса
+Уведомлять о смене сообщения xСтатуса
[Notify when contact removes extra status message]
-Уведомлять об удалении сообщения хСтатуса
+Уведомлять об удалении сообщения xСтатуса
[Variables]
Переменные
[Reset]
@@ -166,7 +166,7 @@ xСтатус [Cancel]
Отмена
[Log extra status changes]
-Записывать смены хСтатусов
+Записывать смены xСтатусов
[Log extra status changes to file]
В файл
[Log extra status changes to history]
@@ -176,15 +176,15 @@ xСтатус [Remove events from history when closing message window]
Удалять события из истории после закрытыя окна сообщений
[Log when contact changes extra status]
-Записывать смены хСтатусов
+Записывать смены xСтатусов
[Log when contact removes extra status]
-Записывать удаление хСтатусов
+Записывать удаление xСтатусов
[Log when contact changes extra status message]
-Записывать смены сообщения хСтатуса
+Записывать смены сообщения xСтатуса
[Log when contact removes extra status message]
-Записывать удаление сообщения хСтатуса
+Записывать удаление сообщения xСтатуса
[Log extra status when opening message window]
-Записывать хСтатусы при открытии окна сообщений
+Записывать xСтатусы при открытии окна сообщений
[General]
Общее
[Accounts]
@@ -362,7 +362,7 @@ xСтатус изменен [This is status message]
Сообщение статуса
[This is extra status]
-хСтатус
+xСтатус
[Show available variables]
Доступные переменные
[Reset all templates to default]
@@ -400,7 +400,7 @@ xСтатус изменен [Activity]
Занятие
[xStatus]
-хСтатус
+xСтатус
[<no title>]
<без заголовка>
[%s changed %s]
@@ -428,6 +428,6 @@ xСтатус изменен [is %s and has status message @ %n]
теперь %s со статусным сообщением @ %n
[These variables are available:\r\n\r\n%n\textra status name (xStatus, Mood, Activity)\r\n%t\textra status title\r\n%m\textra status message\r\n%c\tcustom nickname\r\n\\n\tline break\r\n\\t\ttab stop]
-Доступные переменные:\r\n\r\n%n\tназвание xСтатуса (хСтатус, Настроение, Занятие)\r\n%t\tзаголовок xСтатуса\r\n%m\tтекст xСтатуса\r\n%c\tПрисвоенное имя\r\n\\n\tразрыв строки\r\n\\t\tТабуляция
+Доступные переменные:\r\n\r\n%n\tназвание xСтатуса (xСтатус, Настроение, Занятие)\r\n%t\tзаголовок xСтатуса\r\n%m\tтекст xСтатуса\r\n%c\tПрисвоенное имя\r\n\\n\tразрыв строки\r\n\\t\tТабуляция
[These variables are available:\r\n\r\n%n\tnew status message\r\n%o\told status message\r\n%c\tcustom nickname\r\n%s\tcurrent status\r\n\\n\tline break\r\n\\t\ttab stop]
Доступные переменные:\r\n\r\n%n\tНовое сообщение статуса\r\n%o\tСтарое сообщение статуса\r\n%c\tПрисвоенное имя\r\n%s\tтекущий статус\r\n\\n\tРазрыв строки\r\n\\t\tТабуляция
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt index ee798a9e98..ae9660d78d 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -1158,7 +1158,7 @@ TabSRMM: Набирает [\\tab \\ul\\b Status message:\\ul0\\b0 \\par %s]
\\tab \\ul\\b Сообщение статуса:\\ul0\\b0 \\par %s
[\\par\\par\\tab \\ul\\b Extended status information:\\ul0\\b0 \\par ]
-\\par\\par\\tab \\ul\\b хСтатус:\\ul0\\b0 \\par\s
+\\par\\par\\tab \\ul\\b xСтатус:\\ul0\\b0 \\par\s
[\\par\\par\\tab \\ul\\b Listening to:\\ul0\\b0 \\par %s]
\\par\\par\\tab \\ul\\b Слушает:\\ul0\\b0 \\par %s
[\\par\\par\\ul\\b Client:\\ul0\\b0 %s]
@@ -1708,7 +1708,7 @@ TabSRMM: %s [Show status text on tabs]
Показывать текст статуса во вкладке
[Prefer xStatus icons when available]
-Показывать значок хСтатуса, когда доступен (вместо статуса)
+Показывать значок xСтатуса, когда доступен (вместо статуса)
[Detailed tooltip on tabs (requires Tipper plugin)]
Показывать подсказку на вкладках (требуется плагин Tipper)
[ALWAYS activate new message sessions (has PRIORITY over the options below)]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt index 2b1cc27f6a..c1ce5074d0 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt @@ -302,7 +302,7 @@ xСтатус [Mood:]
Настроение:
[xStatus:]
-хСтатус:
+xСтатус:
[Activity:]
Занятие:
[Listening to:]
@@ -374,13 +374,13 @@ xСтатус [Time:]
Время:
[xStatus title]
-Заголовок хСтатуса
+Заголовок xСтатуса
[xStatus title:]
-Заголовок хСтатуса:
+Заголовок xСтатуса:
[xStatus text]
-Текст хСтатуса
+Текст xСтатуса
[xStatus text:]
-Текст хСтатуса:
+Текст xСтатуса:
[[jabber.dll] Activity title]
(jabber.dll) Заголовок занятия
[Activity title:]
@@ -512,7 +512,7 @@ xСтатус [DWORD timestamp to date (long)]
Дв. слово - в дату (длинную)
[xStatus: empty xStatus name to default name]
-хСтатус: пустое имя в имя по умолчанию
+xСтатус: пустое имя в имя по умолчанию
[DWORD seconds to time difference]
Дв. слово секунд во временную разницу
[BYTE timezone to time]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt index 8a61a3281f..3469ddce75 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt @@ -8,13 +8,13 @@ [Paste played music info into message window or status text]
Вставляет информацию о проигрываемой музыке в окно сообщения или в статусное сообщение.
[Clear xStatus before set new one]
-Очищать хСтатус перед установкой нового
+Очищать xСтатус перед установкой нового
[Emulate Multimedia keys]
Эмуляция мультимедийных клавиш
[xStatus will be cleared before text changing and restored with new text later.]
-хСтатус будет очищен перед изменением текста и восстановлен с новым текстом позже
+xСтатус будет очищен перед изменением текста и восстановлен с новым текстом позже
[Use xStatus]
-Использовать хСтатус
+Использовать xСтатус
[If this option is "ON", xStatus doesn't depend on protocol status.]
Если включена эта опция, xСтатус не будет зависеть от статуса протокола.
[Use "Variables" plugin or not. If plugin used, you can use some transform, data and math functions. If plugin not used, work will be faster.]
@@ -236,7 +236,7 @@ FPS (кадров в секунду), только для видео [Channel message]
В чат
[If this option is "ON", xStatus number will not be changed, only message will be replaced by WATrack templates]
-Если включено, хСтатус не изменится, но сообщение xСтатуса будет заменено по шаблону WATrack
+Если включено, xСтатус не изменится, но сообщение xСтатуса будет заменено по шаблону WATrack
[Keep 'Music' xStatus]
Оставлять xСтатус "Музыка"
[No-music text]
@@ -298,7 +298,7 @@ VBR или пусто [If this option is "ON", xStatus doesn't depend of ICQ's status.]
Если включена эта опция, xСтатус не зависит от статуса ICQ.
[If this option is "ON", xStatus won't be changed when player is shut down.]
-Если опция включена, хСтатус не изменится при выключении плеера.
+Если опция включена, xСтатус не изменится при выключении плеера.
[If this option is "ON", xStatus will be changed to "Music" and status text will be replaced by music info.]
Если опция включена, xСтатус для ICQ заменится на "Музыка" и его текст изменится на информацию о музыке
[If this option is "ON", one template will be used with all protocols, protocol and player (media) statuses. Template option page will be changed next time.]
@@ -486,7 +486,7 @@ VBR или нет [Enable Status message]
Включить сообщение статуса
[Enable xStatus message]
-Включить сообщение ХСтатуса
+Включить сообщение xСтатуса
[Enable Tunes message]
Включить сообщение мелодии
[Tunes]
@@ -538,13 +538,13 @@ VBR или нет [Status (templates)]
Статус (шаблоны)
[Set xStatus when...]
-Устанавливать хСтатус когда...
+Устанавливать xСтатус когда...
[xStatus is empty or 'Music']
-нет хСтатуса или хСтатус "Музыка"
+нет xСтатуса или xСтатус "Музыка"
['Music' status is set]
-установлен хСтатус "Музыка"
+установлен xСтатус "Музыка"
[any xStatus is set]
-установлен любой хСтатус
+установлен любой xСтатус
[Players list\n(F1 for note)]
Список плееров\n(Нажмите F1 для доп. инф-ии)
[Chat Template]
|