9 files changed, 20 insertions, 19 deletions
diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt
index ec66631c1d..f429d4a6f7 100644
--- a/langpacks/russian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt
@@ -2481,8 +2481,6 @@ ID учётной записи
 Имя учётной записи должно быть уникальным. Введите уникальное имя.
 [&Accounts...]
 &Учётные записи...
-[Account]
-Учётная запись
 [Request authorization]
 Запросить авторизацию
 [Grant authorization]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/CloudFile.txt b/langpacks/russian/Plugins/CloudFile.txt
index 5fe4203a91..316b68ac86 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/CloudFile.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/CloudFile.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: CloudFile.dll
 ;  Plugin: CloudFile
-;  Version: 0.11.0.4
+;  Version: 0.11.0.6
 ;  Authors: Miranda NG team
 ;============================================================
 [Allows you to transfer files via cloud services.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
index 53ca36749f..d8c9625b50 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Facebook.dll
 ;  Plugin: Facebook
-;  Version: 0.4.1.1
+;  Version: 0.4.1.2
 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
 ;============================================================
 [Facebook protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/FltContacts.txt b/langpacks/russian/Plugins/FltContacts.txt
index bd6752b0ce..cfc481d09b 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/FltContacts.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/FltContacts.txt
@@ -1,12 +1,14 @@
-#muuid {53c715a8-eb01-4136-a73c-441868610074}
+#muuid {53c715a8-eb01-4136-a73c-441868610074}
 ;============================================================
 ;  File: FltContacts.dll
 ;  Plugin: Floating contacts
-;  Version: 0.7.0.4
+;  Version: 0.7.0.5
 ;  Authors: Iavor Vajarov, Kosh&chka, Victor Pavlychko
 ;============================================================
 [Floating Contacts plugin for Miranda.]
 Плавающие контакты для Miranda NG.
+[Floating contacts plugin won't work until you uncheck the "Disable drag and drop of items" option in Options - Contact list]
+Плавающие контакты не будут работать, если в настройках списка контактов отключено перетаскивание элементов
 [Hiding contacts]
 Скрытие контактов
 [Hide offline contacts]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ICQCorp.txt b/langpacks/russian/Plugins/ICQCorp.txt
index 5870f5770d..18850bd05e 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/ICQCorp.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/ICQCorp.txt
@@ -37,6 +37,8 @@
 Необходимо указать сервер для подключения.
 [Your ICQ Corp number and password combination was rejected by the ICQ Corporate server. Please go to Options -> Network -> ICQCorp and try again.]
 Сервер не принял номер и пароль ICQ Corp. Исправьте их в разделе "Настройки -> Сеть -> ICQCorp" и попробуйте подключиться снова.
+[ICQ number]
+Номер ICQ
 [%d file]
 %d файл
 [%d files]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Import.txt b/langpacks/russian/Plugins/Import.txt
index 1190d870b9..9441beda29 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Import.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Import.dll
 ;  Plugin: Import contacts and messages
-;  Version: 0.95.8.5
+;  Version: 0.95.8.6
 ;  Authors: Miranda team
 ;============================================================
 [Imports contacts and messages from another Miranda profile or from an external program.]
@@ -91,12 +91,6 @@ Miranda нашла следующие профили. Выберите проф�
 Протокол %S не загружен, пропускаем создание учётной записи %s
 [Unable to create an account %s of protocol %S]
 Невозможно создать учётную запись %s протокола %S
-[Failed to add %S contact %s]
-Не удалось добавить %S контакт %s
-[Added %S contact %s, '%s']
-Добавлен %S контакт %s, '%s'
-[Added %S contact %s]
-Добавлен %S контакт %s
 [Metacontact cannot be imported due to its ambiguity.]
 Метаконтакт не может быть импортирован из-за неоднозначной принадлежности.
 [Added metacontact '%s']
@@ -115,8 +109,12 @@ Miranda нашла следующие профили. Выберите проф�
 Пропуск контакта %S, не найден ID
 [Skipping duplicate %S contact %s]
 Пропуск дубликата %S контакт %s
-[Unknown error while adding %S contact %s]
-Неизвестная ошибка добавления %S контакта %s
+[Failed to add %S contact %s]
+Не удалось добавить %S контакт %s
+[Added %S contact %s, '%s']
+Добавлен %S контакт %s, '%s'
+[Added %S contact %s]
+Добавлен %S контакт %s
 [Failed to add message]
 Не удалось добавить сообщение
 [Error retrieving current profile, exiting.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/russian/Plugins/TopToolBar.txt
index 14804bfa48..729b5b67b5 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TopToolBar.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TopToolBar.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: TopToolBar.dll
 ;  Plugin: TopToolBar
-;  Version: 0.8.0.4
+;  Version: 0.8.0.5
 ;  Authors: Bethoven
 ;============================================================
 [ToptoolBar adds buttons in top frame for fast access.]
@@ -77,14 +77,14 @@
 Выполнить
 [Separator]
 Разделитель
-[Default]
-По умолчанию
 [TopToolBar background]
 Фон панели кнопок
 [Frames service has not been found, so plugin will be disabled.\nTo run it you need to install and / or enable contact list plugin that supports it:\n- Modern contact list\n- Clist nicer\nYou can get them at https://wiki.miranda-ng.org/Download]
 Текущий плагин списка контактов не поддерживает сервис фреймов, поэтому плагин ToptoolBar был выключен.\nДля работы панели кнопок нужно установить и / или включить один из следующих плагинов списка контактов:\n- Modern contact list\n- Clist nicer\nВы можете скачать их на https://wiki.miranda-ng.org/Download
 [TopToolBar]
 Панель кнопок
+[Default]
+По умолчанию
 [Contact list]
 Список контактов
 [Toolbar]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WebView.txt b/langpacks/russian/Plugins/WebView.txt
index a7fb360ed2..3ffea52751 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/WebView.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/WebView.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Webview.dll
 ;  Plugin: Webview
-;  Version: 0.1.3.0
+;  Version: 0.1.3.1
 ;  Authors: Vincent Joyce
 ;============================================================
 [Adds web pages as contacts to your contact list and can display text and/or issue change alerts from those pages in a window.]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt
index a8cb841200..6db5efc640 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt
@@ -1,5 +1,6 @@
 [JID:]
 [Google Talk!]
+[Hipchat]
 [League Of Legends (EU Nordic)]
 [League Of Legends (EU West)]
 [League Of Legends (Oceania)]