summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt14
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/_Various.txt11
-rw-r--r--langpacks/russian/Untranslated/Facebook.txt1
-rw-r--r--langpacks/russian/Untranslated/TabSRMM.txt7
5 files changed, 16 insertions, 19 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
index 48f6c9f8e8..1efb5aab6e 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Facebook.txt
@@ -41,6 +41,8 @@
Автоматически включать игнорирование смены статусов
[Use bigger avatars]
Большие аватары
+[Prefer real names instead of nicknames]
+Предпочитать реальные имена вместо ников
[Event notifications]
Уведомления
[Notifications]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
index 56acb25efe..8aff3ad809 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1535,6 +1535,20 @@ TabSRMM: %s
Окно сервера
[%s on %s%s]
%s в %s%s
+[Message In]
+Принятое сообщение
+[Message Out]
+Отправленное сообщение
+[Group In (Start)]
+Принятое сгруппированное (начало)
+[Group Out (Start)]
+Отправленное сгруппированное (начало)
+[Group In (Inner)]
+Принятое сгруппированное (середина)
+[Group Out (Inner)]
+Отправленное сгруппированное (середина)
+[Error message]
+Сообщение об ошибке
[Template set editor]
Редактор шаблонов
[This will reset the template set to the default built-in templates. Are you sure you want to do this?]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/_Various.txt b/langpacks/russian/Plugins/_Various.txt
index 090b1600c1..a7a12756a2 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/_Various.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/_Various.txt
@@ -26,17 +26,6 @@ Cвернуть
[Warning (colors only)]
Предупреждение (только цвета)
;==============================================================================
-; TabSRMM
-;==============================================================================
-[Message In]
-Принятое сообщение
-[Message Out]
-Отправленное сообщение
-[Status change]
-Смена статуса
-[Error message]
-Сообщение об ошибке
-;==============================================================================
; Various actions and tipper items not included in source code.
;==============================================================================
[Last seen:]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/russian/Untranslated/Facebook.txt
index bf4c59c7ef..4d2147c4cb 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/Facebook.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/Facebook.txt
@@ -1,2 +1 @@
[URL:]
-[Prefer real names instead of nicknames]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Untranslated/TabSRMM.txt
deleted file mode 100644
index 6672197cde..0000000000
--- a/langpacks/russian/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-[Message In]
-[Message Out]
-[Group In (Start)]
-[Group Out (Start)]
-[Group In (Inner)]
-[Group Out (Inner)]
-[Error message]