1 files changed, 19 insertions, 20 deletions
diff --git a/langpacks/serbian/=CORE=.txt b/langpacks/serbian/=CORE=.txt
index 2be05e7907..ca32de8d8c 100644
--- a/langpacks/serbian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/serbian/=CORE=.txt
@@ -1386,7 +1386,7 @@ Prenos podataka i provera virusa dovršeni
 ;file \src\core\stdfile\src\ftmanager.cpp
 [Outgoing]
 Odlazni
-;file \src\core\stdidle\src\idle.cpp
+;file \src\core\stdidle\src\options.cpp
 [Idle]
 Pasivni režim
 ;file \src\core\stdmsg\src\chat_manager.cpp
@@ -1869,35 +1869,34 @@ Dodaj %s
 [Please authorize my request and add me to your contact list.]
 Dodaj me na spisak i daj mi autorizaciju, molim.
 ;file \src\mir_app\src\auth.cpp
-[%s requests authorization]
-&s zahteva autorizaciju
-[%u requests authorization]
-%u zahteva autorizaciju
-[%s added you to their contact list]
-%s dodaje vaš kontakt na spisak
-[%u added you to their contact list]
-%u dodaje vaš kontakt na spisak
-[Added event]
-Dodat događaj
-;file \src\mir_app\src\authdialogs.cpp
 [<Unknown>]
 <Nepoznato>
-[%s added you to the contact list\n%u (%s) on %s]
-%s dodaje vaš konatkt na spisak\n%u (%s) na %s
-[%s added you to the contact list\n%u on %s]
-%s dodaje vaš konatkt na spisak\n%u na %s
-[%s added you to the contact list\n%s on %s]
-%s dodaje vaš konatkt na spisak\n%s na %s
-[(Unknown)]
-(Nepoznato)
 [%s requested authorization\n%u (%s) on %s]
 %s šalje zahtev za autorizaciju\n%u (%s) na %s
 [%s requested authorization\n%u on %s]
 %s šalje zahtev za autorizaciju\n%u na %s
 [%s requested authorization\n%s on %s]
 %s šalje zahtev za autorizaciju\n%s na %s
+[(Unknown)]
+(Nepoznato)
 [Feature is not supported by protocol]
 Protokol ne podržava zahtevanu opciju
+[%s added you to the contact list\n%u (%s) on %s]
+%s dodaje vaš konatkt na spisak\n%u (%s) na %s
+[%s added you to the contact list\n%u on %s]
+%s dodaje vaš konatkt na spisak\n%u na %s
+[%s added you to the contact list\n%s on %s]
+%s dodaje vaš konatkt na spisak\n%s na %s
+[%s requests authorization]
+&s zahteva autorizaciju
+[%u requests authorization]
+%u zahteva autorizaciju
+[%s added you to their contact list]
+%s dodaje vaš kontakt na spisak
+[%u added you to their contact list]
+%u dodaje vaš kontakt na spisak
+[Added event]
+Dodat događaj
 ;file \src\mir_app\src\chat_clist.cpp
 [&Join chat]
 &Počni razgovor