1 files changed, 60 insertions, 108 deletions
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Msg_Export.txt
index 653701899f..c4739f2008 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -2,18 +2,34 @@
 ;============================================================
 ;  File: Msg_Export.dll
 ;  Plugin: Message export
-;  Version: 3.1.2.1
+;  Version: 3.1.2.3
 ;  Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0
 ;============================================================
 [Exports every message, URL or file you receive to a text file.]
 
 ;file \plugins\Msg_Export\res\resource.rc
+[Export directory]
+
 [Browse]
 
+[Default file]
+
+[File viewer]
+
 [Use internal viewer]
 
 [Replace Miranda history]
 
+[Export format]
+
+[Max column width]
+
+[Note: 0 = no limit]
+
+[Time format]
+
+[Use JSON format for export]
+
 [Use UTF8 in new files]
 
 [Append extra new line]
@@ -28,23 +44,9 @@
 Pomoć
 [Export all history]
 
-[Export directory]
-
-[Max column width]
-
-[Note: 0 = no limit]
-
-[Time format]
-
-[Export format]
-
-[Default file]
-
-[File viewer]
-
 [Exporting old messages]
 
-[History file for %s (%s format %s)]
+[History file for %s (%s, format %s)]
 
 [&Find...]
 &Pronađi...
@@ -75,21 +77,9 @@ Detalji &korisnika
 [Copy]
 Kopiranje
 ;file \plugins\Msg_Export\src\FileViewer.cpp
-[Failed to write to the Rich Edit the buffer was to small.]
-
-[Error: Optimal buffer size decreased to a too low size!]
-
 [Internal error! (lExtraRead >= 0)]
 
-[Failed to execute external file view]
-
-[Failed to load Rich Edit (Msftedit.dll)]
-
-[Failed to get handle to Rich Edit!]
-
-[Failed to open file\r\n%s\r\n\r\nContact handle is invalid]
-
-[Failed to open file\r\n%s\r\n\r\nMiranda database contains %d events]
+[Miranda database contains %d events]
 
 [With scroll to bottom %d\n]
 
@@ -103,14 +93,8 @@ Kopiranje
 
 [Syntax highlight]
 
-[Failed to create file]
-Datoteka nije kreirana
-[Failed to save file]
-
 [History was saved successfully in file\r\n]
 
-[Failed to create history dialog]
-
 ;file \plugins\Msg_Export\src\main.cpp
 [Open E&xported History]
 
@@ -119,16 +103,18 @@ Datoteka nije kreirana
 
 [Sorting and writing database information (Phase 2 of 2)]
 
-[Failed to open or create file :\n]
-
-[No contacts found to export]
-
-[Failed to export at least one contact]
+[Failed to open or create file:\n]
 
 [Max line width must be at least %d. Or use 0 for no limit.]
 
 [You need to restart Miranda to change the history function]
 
+[Executable files]
+Izvršne datoteke
+[All files]
+Sve datoteke
+[Select Destination Directory]
+
 [File]
 Datoteka
 [Nick]
@@ -137,17 +123,7 @@ Nadimak
 
 [UIN]
 
-[You have not applied the changes, do you wish to apply them first?]
-
-[Executable files]
-Izvršne datoteke
-[All files]
-Sve datoteke
-[Failed to get the shells allocator!]
-
-[Failed to Allocate buffer space]
-
-[Select Destination Directory]
+[No contacts found to export]
 
 [Export Protocols]
 
@@ -157,6 +133,8 @@ Sve datoteke
 Istorija
 [General]
 Uopšteno
+[Contacts]
+Kontakti
 [Additional]
 
 ;file \plugins\Msg_Export\src\stdafx.h
@@ -179,90 +157,64 @@ Uopšteno
 
 [All\0*.*\0Text\0*.TXT\0\0]
 
-[Failed to move to the end of the file :\n]
-
-[Failed to UTF8 byte order code to file :\n]
-
-[      History for\r\n]
-
-[User      : %User%\r\n]
-
-[Protocol  : %Proto%\r\n]
-
-[UIN       : %UIN%\r\n]
-
-[FirstName : %FirstName%\r\n]
-
-[LastName  : %LastName%\r\n]
-
-[Age       : %Age%\r\n]
-
-[Gender    : %Gender%\r\n]
-
-[e-mail    : %e-mail%\r\n]
-
-[Nick      : %Nick%\r\n]
-
-[City      : %City%\r\n]
-
-[State     : %State%\r\n]
-
-[Phone     : %Phone%\r\n]
-
-[Homepage  : %Homepage%\r\n]
-
-[- About -\r\n%About%\r\n]
-
-[Failed to write user details to file :\n]
-
-[Failed to write timestamp and username to file :\n]
-
-[Failed to write message to the file :\n]
-
+[FirstName]
+Ime
+[LastName]
+Prezime
+[e-mail]
+E-mail
+[Age]
+Godine
+[Gender]
+Pol
+[City]
+Grad
+[State]
+Država
+[Phone]
+Broj tel
+[Homepage]
+Web Stranica
+[About]
+Informacija
+[      History for]
+
+[User]
+Korisničko ime
+[Protocol]
+Protokol
 [URL: ]
-
+Link    :
 [File: ]
 
 [Description: ]
 
-[Failed to write URL/File to the file :\n]
-
 [Nick      :]
-
+Nadimak :
 [FirstName :]
-
+Ime     :
 [LastName  :]
-
+Prezime :
 [e-mail    :]
-
+E-mail  :
 [Reason    :]
 
 [Invalid Database event received. Type %d, size %d]
 
-[Failed to write Invalid Database event the file :\n]
-
 [The following user made an authorization request:]
 
 [The following user added you to their contact list:]
 
 [UIN       :]
 
-[Failed to write AUTHREQUEST or ADDED to the file :\n]
-
 [EmailExpress from:]
 
 [WebPager from:]
 
 [No from address]
 
-[Failed to write EmailExpress to the file :\n]
-
-[Failed to write SMS to the file :\n]
-
 [Unknown event type %d, size %d]
 
-[Failed to write Unknown event to the file :\n]
-
 [User has been deleted. Do you want to delete the file?]
 
 [Failed to delete the file]