summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/serbian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/serbian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt')
-rw-r--r--langpacks/serbian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt69
1 files changed, 69 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/serbian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5807d6aeac
--- /dev/null
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -0,0 +1,69 @@
+#muuid {768ce156-34ac-45a3-b53b-0083c47615c4}
+;============================================================
+; File: SimpleStatusMsg.dll
+; Plugin: Simple status message
+; Version: 1.9.0.5
+; Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek, Harven
+;============================================================
+[%s message for %s]
+%s poruka za %s
+[&Cancel]
+&Otkazivanje
+[Retrieving %s message...]
+Preuzimanje poruke od "%s"...
+[Status messages]
+Statusna poruka
+[seconds]
+sekundi
+[Other]
+Ostalo
+[milliseconds]
+milisekunde
+[Cut]
+Izmesti
+[Copy]
+Kopiranje
+[Paste]
+Ubaci
+[Delete]
+Briši
+[Select all]
+Izaberi sve
+[&Close]
+&Zatvori
+[Re&ad %s message]
+Čitaj &poruku od: "%s"
+[%s (locked)]
+%s (zaključano)
+[global]
+Standardno
+[Closing in %d]
+Zatvaram (%d)
+[Status]
+Status
+[General]
+Uopšteno
+[Advanced]
+Napredno
+[I've been away since %time%.]
+Nisam tu još od %time%.
+[Give it up, I'm not in!]
+Nema svrhe, nisam tu!
+[Not right now.]
+Ne sad.
+[Give a guy some peace, would ya?]
+Iskuliraj, važi?
+[I'm a chatbot!]
+Ja sam čet-manijak!
+[Yep, I'm here.]
+Da, tu sam.
+[Nope, not here.]
+Ne, nisam tu.
+[I'm hiding from the mafia.]
+Skrivam se od mafije.
+[That'll be the phone.]
+Mislim da je to bio telefon.
+[Mmm... food.]
+Mmm... hrana.
+[idleeeeeeee]
+neaktivnooo