summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/serbian/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/serbian/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/serbian/Plugins/ClientChangeNotify.txt2
-rw-r--r--langpacks/serbian/Plugins/DbEditorPP.txt6
-rw-r--r--langpacks/serbian/Plugins/MyDetails.txt2
-rw-r--r--langpacks/serbian/Plugins/PluginUpdater.txt2
-rw-r--r--langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt2
-rw-r--r--langpacks/serbian/Plugins/UInfoEx.txt3
6 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/serbian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
index 4de392c40b..331e3861f5 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
@@ -52,7 +52,7 @@ Tekst
[Ignore these clients (separated by semicolons):]
-[(you have to install pcre16.dll to use regular expressions here)]
+[(you have to install pcre16.mir to use regular expressions here)]
;file \plugins\ClientChangeNotify\src\ClientChangeNotify.cpp
[changed client to %s (was %s)]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/serbian/Plugins/DbEditorPP.txt
index e5bd54bb53..319690012d 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -212,7 +212,7 @@ Naziv
[Delete module from database... Loading]
-[Delete module from all contacts (including Setting)]
+[Delete from all contacts (including Settings)]
;file \plugins\DbEditorPP\src\exportimport.cpp
[INI Files]
@@ -295,9 +295,9 @@ Koristeći
;file \plugins\DbEditorPP\src\main_window.cpp
[Are you sure you want to delete contact "%s"?]
-[Fix resident setting deleting them from DB ?]
+[Delete resident settings from database?]
-[Deleted orphaned items: %d]
+[%d orphaned items deleted.]
;file \plugins\DbEditorPP\src\modsettingenum.cpp
[Error loading module list]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/serbian/Plugins/MyDetails.txt
index d2f1fea446..3f58289e64 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/MyDetails.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
; Version: 0.0.1.12
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Drugwash
;============================================================
-[Shows and allows you to edit your details for all protocols.]
+[Shows and allows you to edit your details for all accounts.]
;file \plugins\MyDetails\res\resource.rc
[Set my nickname]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/serbian/Plugins/PluginUpdater.txt
index 77fa7d94bb..506b10d5a6 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
; Version: 0.1.2.4
; Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
-[Plugin updater for Miranda NG.]
+[Install and update plugins and other Miranda NG components.]
;file \plugins\PluginUpdater\res\Resource.rc
[Updates found!]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt
index 221f8459bb..a61ea418aa 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -70,6 +70,8 @@ Upozorenje
[&User]
+[Enter new chatroom topic]
+
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_contacts.cpp
[Are you sure?]
Potpuno ste sigurni?
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/serbian/Plugins/UInfoEx.txt
index a1b08d46b4..91e4b7fcea 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -409,9 +409,6 @@ Izmeni broj telefona
[Other]
Ostalo
-;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_tzcombo.cpp
-[<Unspecified>]
-<nije navedeno>
;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_anniversarylist.cpp
[ETA]