21 files changed, 30 insertions, 34 deletions
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/AVS.txt b/langpacks/serbian/Plugins/AVS.txt
index 584337a8ed..347c7a08ad 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/AVS.txt
@@ -21,13 +21,13 @@ Izbor
 Avatari
 [Contacts]
 Kontakti
-[All Files]
+[All files]
 Sve datoteke
-[Windows Bitmaps]
+[Windows bitmaps]
 Bitmap slike Windows OS-a
-[JPEG Bitmaps]
+[JPEG bitmaps]
 JPEG slike
-[GIF Bitmaps]
+[GIF bitmaps]
 GIF slike
-[PNG Bitmaps]
+[PNG bitmaps]
 PNG slike
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/serbian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
index 52eb7a69d8..fa5e51b608 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -11,6 +11,8 @@ Dostupne skraćenice
 Podešavanja
 [Default]
 Standardno
+[Use default colors]
+Standardne boje
 [Text]
 Tekst
 [Custom]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Clist_modern.txt
index 72684a5b4c..69d4534f42 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -283,10 +283,6 @@ Dodatne ikonice
 %Pretraži/dodaj kontakte...
 [&Options...]
 &Podešavanja...
-[You need an image services plugin to process PNG images.]
-Potreban je plug-in za baratanje PNG slikama.
-[Error]
-Greška
 [Main menu]
 Glavni meni
 [Status menu]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Dropbox.txt
index 97f0954682..ebbea75e9d 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Dropbox.txt
@@ -2,8 +2,8 @@
 ;============================================================
 ;  File: Dropbox.dll
 ;  Plugin: Dropbox
-;  Version: 0.11.0.3
-;  Authors: unsane
+;  Version: 0.12.0.6
+;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [Network]
 Mreža
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/FTPFile.txt b/langpacks/serbian/Plugins/FTPFile.txt
index af49c41e3f..50e9bc57e9 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/FTPFile.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/FTPFile.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: FTPFile.dll
 ;  Plugin: FTP File YM
-;  Version: 0.5.0.0
+;  Version: 0.6.0.0
 ;  Authors: yaho
 ;============================================================
 [URL]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Facebook.txt
index ff8c33dbfa..b3b13abc05 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Facebook.dll
 ;  Plugin: Facebook RM
-;  Version: 0.2.10.8
+;  Version: 0.2.11.3
 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
 ;============================================================
 [E-mail:]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/FltContacts.txt b/langpacks/serbian/Plugins/FltContacts.txt
index 42932877e0..87ad00a767 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/FltContacts.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/FltContacts.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: FltContacts.dll
 ;  Plugin: Floating contacts
-;  Version: 0.7.0.1
+;  Version: 0.7.0.2
 ;  Authors: Iavor Vajarov, Kosh&chka, Victor Pavlychko
 ;============================================================
 [pixels]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/serbian/Plugins/ICQ.txt
index b94288a527..54af02dcc8 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/ICQ.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: ICQ.dll
 ;  Plugin: IcqOscarJ protocol
-;  Version: 0.11.3.3
+;  Version: 0.11.3.4
 ;  Authors: Joe Kucera, Bio, Martin Öberg, Richard Hughes, Jon Keating, etc.
 ;============================================================
 [Password:]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/serbian/Plugins/LotusNotify.txt
index 16823cd58a..31eca85055 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/LotusNotify.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/LotusNotify.txt
@@ -2,17 +2,17 @@
 ;============================================================
 ;  File: LotusNotify.dll
 ;  Plugin: LotusNotify
-;  Version: 0.1.21.0
+;  Version: 0.1.22.0
 ;  Authors: MaKaRSoFT - http://maciej.wycik.pl/miranda
 ;============================================================
+[Password:]
+Šifra
 [Background]
 Pozadina
 [Text]
 Tekst
 [Sender]
 Pošiljalac
-[Password:]
-Šifra
 [Status]
 Status
 [Plugins]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/serbian/Plugins/MSN.txt
index 43eeda49bb..a74400ef88 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/MSN.txt
@@ -2,8 +2,8 @@
 ;============================================================
 ;  File: MSN.dll
 ;  Plugin: MSN protocol
-;  Version: 0.11.1.2
-;  Authors: Boris Krasnovskiy, George Hazan, Richard Hughes
+;  Version: 0.12.1.1
+;  Authors: Boris Krasnovskiy, George Hazan, Richard Hughes, leecher
 ;============================================================
 [Password:]
 Šifra
@@ -21,8 +21,6 @@ Nadimak
 &Otkazivanje
 [Add]
 Dodaj
-[Me]
-Ja
 [User &details]
 Detalji &korisnika
 [Error]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/serbian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index ca89b5546a..c4bcd44bcc 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -41,6 +41,8 @@ Tekst
 Naknadno odabrane boje
 [Use Windows colors]
 Boje operativnog sistema
+[Use default colors]
+Standardne boje
 [Sec]
 sek
 [Reset]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/serbian/Plugins/NimContact.txt
index 920f7aa694..607240a418 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/NimContact.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/NimContact.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: NimContact.dll
 ;  Plugin: Non-IM Contact
-;  Version: 0.6.0.2
+;  Version: 0.6.0.3
 ;  Authors: Jonathan Gordon
 ;============================================================
 [URL]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Omegle.txt
index e0ce805c4f..50c2cf6400 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Omegle.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Omegle.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Omegle.dll
 ;  Plugin: Omegle protocol
-;  Version: 0.1.2.2
+;  Version: 0.1.2.3
 ;  Authors: Robert Pösel
 ;============================================================
 [Connecting...]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Scriver.txt
index 794c322128..a561bebda7 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Scriver.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Scriver.dll
 ;  Plugin: Scriver
-;  Version: 2.12.1.2
+;  Version: 2.12.2.1
 ;  Authors: Miranda NG Development Team
 ;============================================================
 [Cascade new windows]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt
index c7ab718780..6b6aaaab01 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: SkypeWeb.dll
 ;  Plugin: Skype protocol (Web)
-;  Version: 0.11.0.3
+;  Version: 0.12.0.1
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [Cancel]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/SplashScreen.txt b/langpacks/serbian/Plugins/SplashScreen.txt
index 5f4f0a0d44..d51cd21acc 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/SplashScreen.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/SplashScreen.txt
@@ -5,7 +5,5 @@
 ;  Version: 0.1.2.3
 ;  Authors: nullbie, Thief
 ;============================================================
-[Error]
-Greška
 [Sound Files]
 Zvučne datoteke
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Steam.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Steam.txt
index 4937eae966..fbdd491e21 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Steam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Steam.dll
 ;  Plugin: Steam protocol
-;  Version: 0.11.3.3
+;  Version: 0.11.4.1
 ;  Authors: unsane, Robert Pösel
 ;============================================================
 [Username:]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/serbian/Plugins/TabSRMM.txt
index 94404bc3b7..de50e15a7d 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: TabSRMM.dll
 ;  Plugin: TabSRMM
-;  Version: 3.4.0.10
+;  Version: 3.4.0.11
 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors
 ;============================================================
 [Cancel]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Tox.txt
index b1332c036d..42218dfccf 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Tox.dll
 ;  Plugin: Tox protocol
-;  Version: 0.11.1.1
+;  Version: 0.11.1.7
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [Name:]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/serbian/Plugins/VKontakte.txt
index 4da9d87dc0..7ed4cd1085 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.1.2
+;  Version: 0.1.1.4
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [off]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/serbian/Plugins/WhenWasIt.txt
index 7794c9a597..61ac93a9e8 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -31,9 +31,9 @@ Protokol
 Kontakt
 [Contacts]
 Kontakti
-[Error]
-Greška
 [All Files]
 Sve datoteke
+[Error]
+Greška
 [Warning]
 Upozorenje